Department of Cell Biology, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD 21205; Department of Chemical and Molecular Engineering, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21218; Mechanobiology Institute and Department of Biological Science, National University of Singapore, Singapore 117411.
Mol Biol Cell. 2019 Nov 1;30(23):2865-2866. doi: 10.1091/mbc.E19-07-0389.
The ongoing trade war between the United States and China has led to questions about the loyalty and intent of Chinese American scientists. In this essay, I use my own small stories to recall the history of my generation of Chinese American scientists and our journey in this country to build career and life, all in fewer than 1000 words. It intends to be a tribute to the generosity of the American spirit and its openness to strangers, which is the very reason behind the inexhaustible creativity and world-leading research of this country.
持续的美中贸易战引发了人们对美籍华裔科学家忠诚度和意图的质疑。在本文中，我将用自己的小故事回忆我这一代美籍华裔科学家的历史，以及我们在这个国家建立事业和生活的历程，全文不超过 1000 字。本文旨在向美国精神的慷慨大方和对陌生人的开放态度致敬，这也是这个国家拥有无穷创造力和引领世界的研究的背后原因。
