Dutkiewicz Paweł, Ciesielski Przemysław, Kołodziejczak Małgorzata
Mazowiecki Szpital Onkologiczny w Wieliszewie, Pododdział Chirurgii Onkologicznej, Wieliszew, Szpital Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Wołominie, Oddział Chirurgii Ogólnej.
Szpital Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Wołominie, Oddział Chirurgii Ogólnej, Wołomin, Warszawski Ośrodek Proktologii Szpital św. Elżbiety - Mokotowskie Centrum Medyczne.
Pol Przegl Chir. 2019 Aug 31;91(5):21-26. doi: 10.5604/01.3001.0013.5050.
Treatment of the pilonidal sinus, due to various surgical methods, remains the current topic of discussion during surgeon meetings worldwide. The newest methods of treatment consist in the excision and simultaneous closure of the wound with cleft lift procedures. One of such methods is Bascom II procedure which has been widely used in the world but is less popular in Poland.
To evaluate the results of treatment of pilonidal cysts using Bascom II procedure performed by one operator.
50 patients (40 men, 10 women), Avg. 30.6 years of age. All patients treated with Bascom II procedure in one surgical ward by one operator (resident during specialisation training) with the use of uniform surgical care for all operational protocols. The following were assessed: BMI, average hospitalisation time, pain, post-operative complications, wound healing time, patient's quality of life, and the recurrences rate after surgery. The follow-up period ranged from 12 to 52 months.
Average BMI 27.13 kg / m2. Avg. time of hospitalisation 2.95 days. Post-operative pain in the first 24 hours was on average 4.55 points. (+/- 2.24 points); on the 10th day on average 2.04 points (+/- 1.58 points); in the 30th day on average 0.76 points (+/- 1.1 points). Pain after healing 0.14 points (+/- 0.40 points). Post-oerative complications occurred in 28.57% of patients [partial wound dehiscence (16.32%), serum leak (10.2%), hematoma (6.12%), total wound dehiscence (0%), wound infection (0%)]. The average time of full healing was 2.94 weeks. Recurrence occurred in one patient (2.04%).
Bascom II procedure is characterised by a low recurrence rate and short wound healing time. It is a a safe, effective and patient-accepted method of treatment. Statistically, it significantly improves the patient's quality of life one year after surgery in terms of both physical and mental health.
由于存在多种手术方法,藏毛窦的治疗仍是全球外科医生会议上当前的讨论话题。最新的治疗方法包括切除病灶并同时采用裂隙提升术闭合伤口。其中一种方法是巴斯科姆二期手术,该方法在世界范围内已被广泛应用,但在波兰不太受欢迎。
评估由一名手术医生实施巴斯科姆二期手术治疗藏毛囊肿的效果。
50例患者(40名男性,10名女性),平均年龄30.6岁。所有患者均在一个外科病房由一名手术医生(专科培训期间的住院医生)采用巴斯科姆二期手术进行治疗,并对所有手术方案采用统一的外科护理。评估了以下指标:体重指数(BMI)、平均住院时间、疼痛程度、术后并发症、伤口愈合时间、患者生活质量以及术后复发率。随访期为12至52个月。
平均BMI为27.13kg/m²。平均住院时间为2.95天。术后第1个24小时的疼痛平均评分为4.55分(±2.24分);第10天时平均为2.04分(±1.58分);第30天时平均为0.76分(±1.1分)。伤口愈合后的疼痛评分为0.14分(±0.40分)。28.57%的患者出现术后并发症[部分伤口裂开(16.32%)、血清渗漏(10.2%)、血肿(6.12%)、伤口完全裂开(0%)、伤口感染(0%)]。完全愈合的平均时间为2.94周。1例患者复发(2.04%)。
巴斯科姆二期手术的特点是复发率低且伤口愈合时间短。它是一种安全、有效且患者可接受的治疗方法。从统计学角度来看,术后一年,在身心健康方面,它能显著提高患者的生活质量。