Türkmenoglu Gözde, Karadag Ayise
Turkmenoglu Nursing Services, Koc University Hospital, Istanbul, Turkey.
Koc University, Istanbul, Turkey.
Wound Manag Prev. 2019 Nov;65(11):33-41.
The spouses of persons with an ostomy can experience various problems with regard to their new life situation.
A study was conducted to determine the problems encountered by spouses of people with an intestinal stoma and examine practices used to address these problems.
The descriptive, cross-sectional study was conducted between November 2, 2015, and February 29, 2016, at 3 university hospitals in Istanbul, Turkey. Eligible participants were spouses of patients who were 18 years of age or older and who had a stoma for at least 3 months. During separate interviews with researchers, patients answered 15 open- and closed-ended demographic and clinical background questions, and spouses answered 10- open- and closed-ended questions regarding their demographic characteristics and 40 open- and closed-ended questions addressing the physiological, work/life, psychological, and economic problems they experienced as the spouse of a person with a stoma and how they handled these issues. Data were entered into statistical software for analysis; frequency and percentage distributions were reported.
Participants included 80 patients and their spouses; 50 (62.5%) patients were male (average age 56.53 ±14.57 years), 55 (68.8%) did not work after the operation, 58 (72.5%) had an ileostomy, and 62 (77.5%) were cared for by their spouse. Spouses included 50 women (62.5%), average age 54.14 ± 13.63 years. Couples had been married an average of 29.87 ± 14.52 years. The most common problems reported by partners were odor (51, 63.7%), housework (27, 33.7%), anxiety (26, 32.5%), loud gas (25, 31.2%), cutting the adapter to the size of the ostomy (25, 31.2%), desperation/pessimism (24, 30.0%), and stoma appearance (23, 28.7%). Spouses cited a variety of coping mechanisms, including sleeping in different bedrooms and attributing the health problem to god's will, which sometimes added to the psychological issues they experienced.
Spouses of stoma patients experience psychological and social issues and could benefit from attention to their concerns and demonstrations of how to provide care for their partners. .
造口患者的配偶在面对新生活状况时可能会遇到各种问题。
开展一项研究以确定肠造口患者配偶所遇到的问题,并探究解决这些问题的方法。
这项描述性横断面研究于2015年11月2日至2016年2月29日在土耳其伊斯坦布尔的3家大学医院进行。符合条件的参与者为年龄在18岁及以上且有造口至少3个月的患者的配偶。在与研究人员的单独访谈中,患者回答了15个开放式和封闭式的人口统计学及临床背景问题,配偶回答了10个关于其人口统计学特征的开放式和封闭式问题,以及40个关于他们作为造口患者配偶所经历的生理、工作/生活、心理和经济问题以及他们如何处理这些问题的开放式和封闭式问题。数据录入统计软件进行分析;报告频率和百分比分布。
参与者包括80名患者及其配偶;50名(62.5%)患者为男性(平均年龄56.53±14.57岁),55名(68.8%)患者术后不工作,58名(72.5%)有回肠造口,62名(77.5%)由其配偶照顾。配偶中包括50名女性(62.5%),平均年龄54.14±13.63岁。夫妻平均结婚29.87±14.52年。配偶报告的最常见问题是气味(51例,63.7%)、家务(27例,33.7%)、焦虑(26例,32.5%)、大声排气(25例,31.2%)、将适配器裁剪成造口大小(25例,31.2%)、绝望/悲观((24例,30.0%)和造口外观(23例,28.7%)。配偶提到了多种应对机制,包括在不同卧室睡觉以及将健康问题归因于上帝的旨意,这有时会加重他们所经历的心理问题。
造口患者的配偶会经历心理和社会问题,关注他们的担忧并展示如何照顾伴侣可能会使他们受益。