Han Sanghyun, Choi Seung-Won, Park Bum-Soo, Lim Jeong-Wook, Kim Seon-Hwan, Youm Jin-Young
Department of Neurosurgery, Chungnam National University Hospital, School of Medicine, Chungnam National University, Daejeon, Korea.
Korean J Neurotrauma. 2019 Oct 17;15(2):214-220. doi: 10.13004/kjnt.2019.15.e31. eCollection 2019 Oct.
We encountered a very rare case of spontaneous spinal cerebrospinal fluid (CSF) leakage and a spinal intradural arachnoid cyst (AC) that were diagnosed at different sites in the same patient. These two lesions were thought to have interfered with the disease onset and deterioration. A 30-year-old man presented with sudden neck pain and orthostatic headache. Diplopia, ophthalmic pain, and headache deteriorated. CSF leakage was confirmed in C2 by radioisotope cisternography, and an epidural blood patch was performed. While his symptoms improved gradually, paraparesis suddenly progressed. Thoracolumbar magnetic resonance imaging (MRI) revealed an upper thoracic spinal intradural AC, which was compressing the spinal cord. We removed the outer membrane of the AC and performed fenestration of the inner membrane after T3-4 laminectomy. Postoperative MRI showed complete removal of the AC and normalized lumbar subarachnoid space. All neurological deficits including motor weakness, sensory impairment, and voiding function improved to normal. We present a case of spontaneous spinal CSF leakage and consecutive intracranial hypotension in a patient with a spinal AC. Our report suggests that if spinal CSF leakage and a spinal AC are diagnosed in one patient, even if they are located at different sites, they may affect disease progression and aggravation.
我们遇到了一例非常罕见的病例,同一患者在不同部位被诊断出自发性脊髓脑脊液(CSF)漏和脊髓硬膜内蛛网膜囊肿(AC)。这两种病变被认为干扰了疾病的发生和恶化。一名30岁男性出现突发颈部疼痛和体位性头痛。复视、眼痛和头痛加重。放射性核素脑池造影证实C2处存在脑脊液漏,并进行了硬膜外血贴治疗。虽然他的症状逐渐改善,但双下肢轻瘫突然进展。胸腰椎磁共振成像(MRI)显示胸段脊髓硬膜内AC,压迫脊髓。我们在T3 - 4椎板切除术后切除了AC的外膜并对内膜进行了开窗。术后MRI显示AC完全切除,腰蛛网膜下腔恢复正常。所有神经功能缺损,包括运动无力、感觉障碍和排尿功能均恢复正常。我们报告了一例患有脊髓AC的患者出现自发性脊髓脑脊液漏和连续性颅内低压的病例。我们的报告表明,如果在一名患者中诊断出脊髓脑脊液漏和脊髓AC,即使它们位于不同部位,也可能影响疾病进展和加重。