Lamers J M, Hartog J M, Guarnieri C, Vaona I, Verdouw P D, Koster J F
Department of Biochemistry, Medical Faculty, Erasmus University Rotterdam, The Netherlands.
J Mol Cell Cardiol. 1988 Jul;20(7):605-15. doi: 10.1016/s0022-2828(88)80118-4.
The in situ and in vitro rate of lipid peroxidation of hearts were determined in two groups of pigs which had been fed diets which differed only in fatty acid composition for 8 weeks. During the dietary period venous plasma levels of malondialdehyde and lipofuscin were not higher in pigs receiving the highly unsaturated fatty acid-containing mackerel oil than those receiving lard fat. Malondialdehyde was produced in the coronary system of the mackerel oil fed animals. After the heart was subjected to a sequence of short periods of ischaemia (5 min) and reperfusion (10 min), myocardial malondialdehyde production in the mackerel oil fed pigs did not increase. Contribution of prostaglandin synthesis products to myocardial malondialdehyde formation is probably of minor importance. Recovery of regional heart function after the ischaemic periods was similar for both dietary groups. In the phospholipids of sarcolemmal preparations isolated from the left ventricle of mackerel oil fed animals 18:2 n-6 and 20:4 n-6 were partially replaced by 20:5 n-3 and 22:6 n-3. Ischaemia-reperfusion did not alter sarcolemmal fatty acid composition and Ca2+ pumping ATPase activity. Sarcolemmal membrane from mackerel oil fed pigs exposed in vitro to a free radical generating system showed a higher malondialdehyde production than that from lard fat fed pigs. Thus, in spite of the increased susceptibility of heart membranes to free radical generated peroxidation in mackerel oil fed animals, recovery of left ventricular function was similar following multiple short-term periods of ischaemia.
在两组猪中测定了心脏的原位和体外脂质过氧化率,这两组猪被喂食脂肪酸组成仅不同的日粮8周。在日粮喂养期间,摄入含高度不饱和脂肪酸的鲭鱼油的猪的静脉血浆丙二醛和脂褐素水平并不高于摄入猪油的猪。在喂食鲭鱼油的动物的冠状动脉系统中产生了丙二醛。在心脏经历一系列短时间缺血(5分钟)和再灌注(10分钟)后,喂食鲭鱼油的猪的心肌丙二醛生成并未增加。前列腺素合成产物对心肌丙二醛形成的贡献可能不太重要。两个日粮组在缺血期后的局部心脏功能恢复情况相似。在从喂食鲭鱼油的动物左心室分离的肌膜制剂的磷脂中,18:2 n-6和20:4 n-6被20:5 n-3和22:6 n-3部分取代。缺血-再灌注并未改变肌膜脂肪酸组成和Ca2+泵ATP酶活性。体外暴露于自由基生成系统的喂食鲭鱼油的猪的肌膜产生的丙二醛比喂食猪油的猪的肌膜多。因此,尽管喂食鲭鱼油的动物心脏膜对自由基引发的过氧化更敏感,但多次短期缺血后左心室功能的恢复情况相似。