Langkawi Hospital, Langkawi, Malaysia
Loh Guan Lye Specialist Centre, Penang, Malaysia.
Clin Med (Lond). 2019 Nov;19(6):511-513. doi: 10.7861/clinmed.2019-0247.
Hypertensive encephalopathy (HE) is a subset of posterior reversible encephalopathy syndrome. It typically involves the posterior supratentorial structures, but variations do occur. However, isolated brainstem involvement in HE is rare, with a few cases reported in the literature. Herein, we report a case of acute hypertensive brainstem encephalopathy in which the patient had mild symptoms with very high blood pressure and normal neurological examination. The computed tomography of the brain showed diffuse hypodensity at brainstem. The patient's symptoms improved drastically after hypertension had been controlled. Marked clinical-radiologic dissociation in this particular case was highly suggestive of hypertensive brainstem encephalopathy. Prompt recognition of the condition and aggressive treatment of hypertension in such patients is crucial to relieve oedema and to prevent life-threatening progression. Nevertheless, there is still a lack of awareness among physicians and radiologists regarding this rare clinical entity.
高血压性脑病(HE)是后部可逆性脑病综合征的一个亚型。它通常涉及后颅顶结构,但也存在变异。然而,孤立的脑干受累在 HE 中很少见,文献中报道了少数病例。在此,我们报告一例急性高血压性脑干脑病,患者血压极高但症状轻微,神经检查正常。脑部 CT 显示脑干弥漫性低密。高血压得到控制后,患者的症状明显改善。在这个特殊病例中,明显的临床-放射学分离高度提示为高血压性脑干脑病。及时识别这种情况并积极治疗高血压对减轻水肿和防止危及生命的进展至关重要。然而,医生和放射科医生对这种罕见的临床实体仍然缺乏认识。