PériTox, UMR_I 01, Université de Picardie Jules Verne, CURS, Présidence UPJV, chemin du Thil, 80025, Amiens, France.
Institut National de l'Environnement Industriel et des Risques (INERIS), Unité Modèles pour l'Ecotoxicologie et la Toxicologie (METO), Parc ALATA BP2, 60550, Verneuil-en-Halatte, France.
Anal Bioanal Chem. 2019 Dec;411(30):8043-8052. doi: 10.1007/s00216-019-02157-7. Epub 2019 Nov 20.
We developed a method to quantify cis-permethrin and trans-permethrin and their metabolites in several biological matrices in pregnant rats and foetuses using liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry (LC-MS/MS). The objective was to quantify cis-permethrin and trans-permethrin in faeces, kidney, mammary gland, fat and placenta in mothers and in both maternal and foetal blood, brain and liver. The metabolites cis-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethyl-(1-cyclopropane) carboxylic acid (cis-DCCA), trans-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethyl-(1-cyclopropane) carboxylic acid (trans-DCCA) and 3-phenoxybenzoic acid (3-PBA) were measured in blood, liver and urine. Sample preparation was performed by liquid-liquid extraction. A purification step was not carried out except for the more complex biological samples (fat, mammary glands and faeces). Validation parameters including specificity, linearity, matrix effect, limits of quantification (LOQs), accuracy and precision were evaluated. The recoveries of target compounds ranged from 47 to 136%. LOQs were in the range 4 to 80 ng/mL for permethrin isomers and 4 to 800 ng/mL for their respective metabolites. Intra- and inter-batch precision and accuracy in matrix were better than 15%. The validated method was applied in a preliminary toxicokinetic study in pregnant rats with oral dosing of 50 mg/kg permethrin. In pregnant rats, permethrin isomers and their metabolites were quantified in all requested matrices except maternal liver and blood for trans-permethrin and cis-DCCA respectively. In foetuses, cis- and trans-permethrin were also quantified, demonstrating that the method is suitable for the analysis of foetal distribution of permethrin in toxicokinetic studies.
我们开发了一种使用液相色谱串联质谱(LC-MS/MS)定量研究怀孕大鼠和胎儿中几种生物基质中顺式-氯菊酯和反式-氯菊酯及其代谢物的方法。目的是定量检测母体粪便、肾脏、乳腺、脂肪和胎盘以及母体和胎儿血液、大脑和肝脏中的顺式-氯菊酯和反式-氯菊酯。在血液、肝脏和尿液中测量顺式-3-(2,2-二氯乙烯基)-2,2-二甲基-(1-环丙烷)羧酸(顺式-DCCA)、反式-3-(2,2-二氯乙烯基)-2,2-二甲基-(1-环丙烷)羧酸(反式-DCCA)和 3-苯氧基苯甲酸(3-PBA)等代谢物。样品制备通过液液萃取进行。除了更复杂的生物样本(脂肪、乳腺和粪便)外,未进行净化步骤。评估了特异性、线性、基质效应、定量限 (LOQ)、准确度和精密度等验证参数。目标化合物的回收率在 47%至 136%之间。顺式和反式氯菊酯异构体及其各自代谢物的 LOQ 范围分别为 4 至 80 ng/mL 和 4 至 800 ng/mL。基质内的批内和批间精密度和准确度均优于 15%。该验证方法应用于口服 50 mg/kg 氯菊酯的怀孕大鼠初步毒代动力学研究。在怀孕大鼠中,除母体肝脏和血液中分别未检测到反式氯菊酯和顺式-DCCA 外,所有请求的基质中均定量检测到顺式和反式氯菊酯及其代谢物。在胎儿中,也定量检测到顺式和反式氯菊酯,表明该方法适用于毒代动力学研究中胎儿氯菊酯分布的分析。