Suppr超能文献

[慢性阻塞性肺疾病患者睡眠期间低氧血症的频率和严重程度。临床及治疗影响]

[Frequency and severity of hypoxemia during sleep in COPD. Clinical and therapeutic impact].

作者信息

Meslier N, Racineux J L, Dairien T, Badatcheff A

机构信息

Laboratoire d'Exploration Fonctionnelle Respiratoire et de Sommeil, CHU d'Angers.

出版信息

Rev Mal Respir. 1988;5(4):347-52.

PMID:3175263
Abstract

The occurrence of episodes of desaturation during sleep in patients suffering from chronic airflow obstruction is well known. The severity of nocturnal hypoxaemia depends, in part, on the level of the diurnal PaO2. Hypoventilation linked to sleep is the principle mechanism responsible for the decrease in PaO2 and the desaturation which results and depends on the level of oxyhaemoglobin saturation (SaO2) during wakefulness. However, it is not possible to predict the severity of nocturnal desaturation solely on the basis of diurnal oxyhaemoglobin saturation. Numerous factors may contribute to a worsening of nocturnal desaturation. In some patients it may be associated with hypoventilation and a worsening of the ventilation perfusion inequalities. A fall in the ventilatory response to hypoxaemia and hypercapnea contributes equally to the severity of desaturation. The awake response to hypoxia is variable according to the stage of their respiratory failure but may play a role in worsening nocturnal hypoxia. Snoring and obstructive apnoea are responsible for severe desaturation in chronic airflow obstruction presenting as hypoxaemia which may be moderated during the day. At present the value of systematic nocturnal polygraphic recordings in the "work-up" of chronic airflow obstruction has not been demonstrated. Its principle practical interest is in research into the associated sleep apnoea syndrome. It should be recognised in a patient with chronic airflow obstruction who snores and is somnolent with hypoxaemia and/or poorly explained hypercapnea. The therapeutic approach in respiratory failure should take account of nocturnal desaturation and the oxygen flow at night should be superior to the one to two litres which are required to correct the diurnal hypoxaemia.

摘要

慢性气流阻塞患者睡眠期间出现血氧饱和度下降的情况众所周知。夜间低氧血症的严重程度部分取决于日间动脉血氧分压(PaO2)水平。与睡眠相关的通气不足是导致PaO2下降及由此产生的血氧饱和度下降的主要机制,且这取决于清醒时氧合血红蛋白饱和度(SaO2)水平。然而,仅根据日间氧合血红蛋白饱和度无法预测夜间血氧饱和度下降的严重程度。许多因素可能导致夜间血氧饱和度下降情况恶化。在一些患者中,这可能与通气不足及通气/血流比例失调加重有关。对低氧血症和高碳酸血症的通气反应降低同样会加重血氧饱和度下降的严重程度。对缺氧的清醒反应因呼吸衰竭阶段而异,但可能在加重夜间缺氧方面起作用。打鼾和阻塞性呼吸暂停是慢性气流阻塞患者严重血氧饱和度下降的原因,表现为低氧血症,而在白天可能有所缓解。目前,系统性夜间多导睡眠图记录在慢性气流阻塞“检查”中的价值尚未得到证实。其主要实际意义在于对相关睡眠呼吸暂停综合征的研究。对于有慢性气流阻塞、打鼾且伴有低氧血症和/或原因不明的高碳酸血症而嗜睡的患者应予以识别。呼吸衰竭的治疗方法应考虑夜间血氧饱和度下降情况,夜间吸氧流量应高于纠正日间低氧血症所需的1至2升。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验