"Vinča" Institute of Nuclear Sciences, University of Belgrade, Mike Petrovića Alasa 12-14, 11000 Belgrade, Serbia.
"Vinča" Institute of Nuclear Sciences, University of Belgrade, Mike Petrovića Alasa 12-14, 11000 Belgrade, Serbia.
Sci Total Environ. 2020 Jan 20;701:134554. doi: 10.1016/j.scitotenv.2019.134554. Epub 2019 Nov 2.
Specific activity of Cs, K, and Pb radionuclides in fifteen selected medicinal herbs from three locations in Central Serbia (two mountains, Kopaonik and Zlatar, and a valley, Sokobanja) was measured using two semiconductor HPGe spectrometer systems. The obtained values are in intervals (<0.3 ÷ 9.7) Bq/kg, (<0.2 ÷ 24.7) Bq/kg, and (<0.2 ÷ 5.7) Bq/kg for Cs; in intervals (125 ÷ 1100) Bq/kg, (104 ÷ 872) Bq/kg, and (103 ÷ 954) Bq/kg for K, and in intervals (3.6 ÷ 49.0) Bq/kg, (3.9 ÷ 57.9) Bq/kg, and (2.8 ÷ 103) Bq/kg for Pb, for herbs from Kopaonik, Sokobanja and Zlatar, respectively. The highest activity measured in individual herbs was: 24.7 Bq/kg for Cs (Sokobanja valley), 1100 Bq/kg for K (Mt. Kopaonik) and 103 Bq/kg for Pb (Mt. Zlatar). The corresponding individual annual effective doses due to ingestion calculated from the measured activity concentrations, of the radionuclides are: in intervals (<1.7 ÷ 82.9) nSv, (<1.4 ÷ 211) nSv, and (<1.1 ÷ 48.7) nSv for Cs; in intervals (0.76 ÷ 4.5) μSv, (0.64 ÷ 4.4) μSv, and (0.63 ÷ 4.9) μSv for K, and in intervals (1.1 ÷ 18.2) μSv, (1.3 ÷ 21.6) μSv, (0.9 ÷ 38.3) μSv for Pb, respectively. The specific activity concentration values of Cs and K obtained for the investigated herbs are similar to the literature data, while no information was found in literature about specific activity concentration of Pb. The all values obtained for individual annual effective dose due to ingestion are less than 100 μSv, which means that the daily use of 200 mL of herbal infusion during a year made from the investigated herbs does not represent a radiological risk for health. However, a high individual annual effective dose of ingestion of Pb obtained for some herbs indicate that their consumption in larger amounts 2-3 cups of infusion daily over a year could make the dose to exceed the recommended level, and points to necessity for extensive investigation of Pb activity concentration worldwide.
使用两个半导体高纯锗谱仪系统测量了来自塞尔维亚中部三个地点(两座山,科帕奥尼克和兹拉塔尔,以及一个山谷,索科巴尼亚)的十五种药用植物中的 Cs、K 和 Pb 放射性核素的比活度。获得的值在以下范围内:Cs 为 (<0.3 ÷ 9.7) Bq/kg、(<0.2 ÷ 24.7) Bq/kg 和 (<0.2 ÷ 5.7) Bq/kg;K 为 (125 ÷ 1100) Bq/kg、(104 ÷ 872) Bq/kg 和 (103 ÷ 954) Bq/kg;Pb 为 (3.6 ÷ 49.0) Bq/kg、(3.9 ÷ 57.9) Bq/kg 和 (2.8 ÷ 103) Bq/kg,分别来自科帕奥尼克、索科巴尼亚和兹拉塔尔的草药。个别草药中测量到的最高活性为:Cs(索科巴尼亚山谷)为 24.7 Bq/kg,K(科帕奥尼克山)为 1100 Bq/kg,Pb(兹拉塔尔山)为 103 Bq/kg。从测量的放射性核素活度浓度计算得出的个别草药因摄入而导致的年有效剂量分别在以下范围内:Cs 为 (<1.7 ÷ 82.9) nSv、(<1.4 ÷ 211) nSv 和 (<1.1 ÷ 48.7) nSv;K 为 (0.76 ÷ 4.5) μSv、(0.64 ÷ 4.4) μSv 和 (0.63 ÷ 4.9) μSv;Pb 为 (1.1 ÷ 18.2) μSv、(1.3 ÷ 21.6) μSv 和 (0.9 ÷ 38.3) μSv。对于所研究的草药,Cs 和 K 的比活度浓度值与文献数据相似,而文献中没有关于 Pb 比活度浓度的信息。由于摄入而导致的个别年有效剂量的所有获得值均小于 100 μSv,这意味着一年中每天使用 200 毫升来自所研究草药的草药浸剂不会对健康造成放射性风险。然而,对于一些草药,Pb 的个体年有效剂量摄入值较高,表明它们在一年中每天大量摄入 2-3 杯浸剂可能会使剂量超过推荐水平,这表明需要在全球范围内对 Pb 活性浓度进行广泛调查。