Yattara-Baratti C L, Hoffmann R, Langlotz M
Departement Chirurgie, Röntgendiagnostisches Zentralinstitut, Universitätsspital Zürich.
Schweiz Med Wochenschr. 1988 Aug 9;118(31-32):1135-7.
A prison inmate was referred to us for diagnostic procedures and therapy due to a combination of pneumomediastinum with emphysema of neck and face. External injuries were absent and pathogenesis remained uncertain until thorough examination of the patient revealed two intraoral wounds, presumably from a needle, reaching into the maxillary sinus. This large subcutaneous emphysema of the face, neck and mediastinum was the result of an exaggerated Valsalva maneuver. With this self-inflicted injury, unknown to us, the prisoner achieved the desired immediate admission to hospital.
一名监狱囚犯因纵隔气肿合并颈部和面部气肿前来我们这里进行诊断检查和治疗。患者无外伤史,在对其进行全面检查发现上颌窦有两处可能由针头所致的口腔内伤口之前,发病机制一直不明。面部、颈部和纵隔的大面积皮下气肿是由于用力瓦尔萨尔瓦动作过度所致。囚犯以这种我们不知情的自残方式,如愿立即入院治疗。