Suppr超能文献

先天性聚集性色素增多和色素减少眼底病变的多模态影像学特征。

Multimodal imaging characteristics of congenital grouped hyper- and hypo-pigmented fundus lesions.

机构信息

Centre for Eye Health, Sydney, Australia.

School of Optometry and Vision Science, The University of New South Wales, Sydney, Australia.

出版信息

Clin Exp Optom. 2020 Sep;103(5):641-647. doi: 10.1111/cxo.12984. Epub 2019 Nov 25.

Abstract

BACKGROUND

The imaging characteristics of congenital grouped pigmentation of the retinal pigment epithelium (CGP-RPE) and its non-pigmented variant - grouped congenital albinotic retinal pigment epithelial spots (GCARPES) are poorly defined in the literature. Our case series reports their multimodal imaging characteristics across a spectrum of presentations.

METHODS

A retrospective review of patient records was conducted on patients seen at the Centre for Eye Health between January and December 2016. The multimodal imaging findings across four cases is described using optical coherence tomography (OCT), infrared imaging, ultra-widefield imaging, fundus photography and fundus autofluorescence (FAF).

RESULTS

Case 1 is a 55-year-old female with a bilateral presentation of CGP-RPE showing typical features. Case 2 is a 28-year-old male with a classical presentation of GCARPES in the left eye. Case 3 is a 33-year-old female with unilateral CGP-RPE and an atypical solitary congenital hypertrophy of the retinal pigment epithelium (CHRPE) in the same eye. Case 4 is a unilateral presentation in an 11-year-old female with unusual characteristics. Ocular imaging characteristics of CGP-RPE lesions varied between patients: OCT showed visible RPE changes in cases 3 and 4 but not case 1. The pattern of FAF and infrared imaging also varied with most lesions displaying a pattern of hypo-autofluorescence, but some central lesions in case 3 exhibited hyper-autofluorescence. All lesions were visible with fundus photography.

CONCLUSION

FAF can be helpful in alerting clinicians to the presence of lesions that may be difficult to visualise funduscopically and OCT can be helpful in differentiating between CGP-RPE and its variants from more sinister ocular conditions. All in all, these findings highlight the variable manifestation of CGP-RPE and its variants on multimodal imaging; the diagnosis of CGP-RPE and its variants should remain based on its characteristic funduscopic appearance.

摘要

背景

先天性视网膜色素上皮团状色素沉着(CGP-RPE)及其无色素变异体 - 先天性白化性视网膜色素上皮斑(GCARPES)的影像学特征在文献中定义不明确。我们的病例系列报告了其在一系列表现中的多模态成像特征。

方法

对 2016 年 1 月至 12 月期间在眼保健中心就诊的患者进行了患者记录的回顾性审查。使用光学相干断层扫描(OCT)、红外成像、超广角成像、眼底照相和眼底自发荧光(FAF)描述了四个病例的多模态成像发现。

结果

病例 1 是一名 55 岁女性,双侧 CGP-RPE 表现出典型特征。病例 2 是一名 28 岁男性,左眼表现出典型的 GCARPES。病例 3 是一名 33 岁女性,单侧 CGP-RPE 和同一眼中一个不典型的孤立性先天性视网膜色素上皮肥厚(CHRPE)。病例 4 是一名 11 岁女性单侧表现,具有不寻常的特征。CGP-RPE 病变的眼部成像特征在患者之间有所不同:OCT 在病例 3 和 4 中显示可见 RPE 改变,但在病例 1 中则没有。FAF 和红外成像的模式也有所不同,大多数病变显示低自发荧光模式,但病例 3 中的一些中央病变显示高自发荧光。所有病变均可见于眼底照相。

结论

FAF 可以帮助临床医生注意到可能难以眼底镜检查发现的病变,OCT 可以帮助区分 CGP-RPE 及其变异体与更严重的眼部疾病。总而言之,这些发现强调了 CGP-RPE 及其变异体在多模态成像上的表现变化;CGP-RPE 及其变异体的诊断仍应基于其特征性眼底外观。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验