Gurpinar Tahsin, Polat Baris, Polat Ayse Esin, Carkci Engin, Kalyenci Ahmet Sinan, Ozturkmen Yusuf
Tahsin Gurpinar, Istanbul Training and Resarch Hospital, Department of Orthopedics and Traumatology, Istanbul, Turkey.
Baris Polat University of Kyrenia, Faculty of Medicine, Department of Orthopaedics and Traumatology, Kyrenia, Cyprus.
Pak J Med Sci. 2019 Nov-Dec;35(6):1532-1537. doi: 10.12669/pjms.35.6.967.
This study aimed to compare the clinical results and complications as well as patient satisfaction in patients with carpal tunnel syndrome operated with open carpal tunnel release (OCTR) or endoscopic carpal tunnel release (ECTR) techniques.
This study conducted in Istanbul Training and Research Hospital between August 2016 and January 2018. A total of 54 patients were operated with the ECTR technique and 50 patients were operated with the OCTR technique after failing nonsurgical treatment. Patients functional scores are assessed with the carpal tunnel syndrome-functional status score (CTS-FSS) and carpal tunnel syndrome-symptom severity score (CTS-SSS). Operation time, incision length and complications of the two techniques were noted and compared.
The age, sex distribution, distribution of sides, and complaint period were not significant (p > 0.05) between the groups. The preoperative or postoperative CTS-SSS and CTS-FSS values did not differ significantly (p > 0.05). Incision length, time to return to work and return to daily life in the OCTR group was significantly higher than the ECTR group (p < 0.05).
ECTR has similar results in terms of symptom relief, severity, functional status, pillar pain and complication rates compared to OCTR. However, it has the advantages of early return to daily life, early return to work and less incision length.
本研究旨在比较采用开放式腕管松解术(OCTR)或内镜下腕管松解术(ECTR)治疗腕管综合征患者的临床结果、并发症及患者满意度。
本研究于2016年8月至2018年1月在伊斯坦布尔培训与研究医院进行。共有54例患者采用ECTR技术进行手术,50例患者在非手术治疗失败后采用OCTR技术进行手术。采用腕管综合征功能状态评分(CTS-FSS)和腕管综合征症状严重程度评分(CTS-SSS)评估患者的功能评分。记录并比较两种技术的手术时间、切口长度和并发症。
两组之间的年龄、性别分布、患侧分布和主诉时间差异无统计学意义(p>0.05)。术前或术后CTS-SSS和CTS-FSS值差异无统计学意义(p>0.05)。OCTR组的切口长度、恢复工作时间和恢复日常生活时间显著高于ECTR组(p<0.05)。
与OCTR相比,ECTR在症状缓解、严重程度、功能状态、支柱疼痛和并发症发生率方面具有相似的结果。然而,它具有早期恢复日常生活、早期恢复工作和切口长度较短的优点。