Atawurah Henry, Maison Patrick Opoku Manu, Owusu-Ansah Mohammed, Asante-Asamani Alvin
Department of Surgery, School of Medical Sciences, College of Health and Allied Sciences, University of Cape Coast, Cape Coast, Ghana.
Department of Radiology, Cape Coast Teaching Hospital, Cape Coast, Ghana.
Case Rep Urol. 2019 Nov 3;2019:2815748. doi: 10.1155/2019/2815748. eCollection 2019.
Retrocaval ureter (RCU) is a rare congenital anomaly in which the ureter passes posterior to the inferior vena cava (IVC). A little over 200 cases have been reported worldwide since Hochstetter's first report in 1893. We present two cases of retrocaval ureter which were successfully managed at the Cape Coast Teaching Hospital in Ghana. A 55-year-old woman presented with a history of dull right flank pain of 2 years duration. Physical examination and basic laboratory investigations performed on her were normal. Abdominal ultrasound showed right hydronephrosis and a retrograde right ureteropyelogram (RPG) showed right hydroureteronephrosis with an "S" shaped proximal ureter. A diagnosis of retrocaval ureter was made and confirmed at surgery. A 25-year-old man presented with dull intermittent right flank pain of 1 year duration. Clinical examination and laboratory investigation were normal. Abdominal ultrasound showed right hydronephrosis and a CT urogram made a diagnosis of retrocaval ureter which was confirmed at surgery. Retrocaval ureter is a rare congenital anomaly that is now increasingly being reported. Surgical treatment of symptomatic cases successfully relieves symptoms.
腔静脉后输尿管是一种罕见的先天性异常,即输尿管从下腔静脉后方通过。自1893年霍赫施泰特首次报告以来,全球已报告200多例。我们介绍在加纳海岸角教学医院成功治疗的两例腔静脉后输尿管病例。一名55岁女性,有持续2年的右侧腰部隐痛病史。对其进行的体格检查和基础实验室检查均正常。腹部超声显示右肾积水,逆行性右输尿管肾盂造影(RPG)显示右肾输尿管积水,近端输尿管呈“S”形。术中诊断并证实为腔静脉后输尿管。一名25岁男性,有持续1年的间歇性右侧腰部隐痛。临床检查和实验室检查正常。腹部超声显示右肾积水,CT尿路造影诊断为腔静脉后输尿管,术中得到证实。腔静脉后输尿管是一种罕见的先天性异常,现在报告越来越多。有症状病例的手术治疗可成功缓解症状。