Key Laboratory of Occupational Safety and Health, Beijing Municipal Institute of Labor Protection, Beijing 100054, PR China.
School of Space and Environment, Beihang University, Beijing 100191, PR China; Beijing Advanced Innovation Center for Big Data-Based Precision Medicine, Beihang University, Beijing 100191, PR China.
Mar Pollut Bull. 2019 Jun;143:134-139. doi: 10.1016/j.marpolbul.2019.04.032. Epub 2019 Apr 25.
The bioaccumulation and the main source of total Hg (THg) and methylmercury (MMHg) in the deposit-feeding polychaete Neanthes japonica collected in Jinzhou Bay, China, were investigated. Compared with the historical data, THg bioaccumulation in polychaetes collected in sediment of Jinzhou Bay was distinctly higher due to higher sediment THg concentration, but MMHg bioaccumulation was significantly lower. THg accumulation in polychaetes mainly derived from its accumulation in sediment. However, MMHg bioaccumulation in polychaetes did not correlate with Hg concentration in sediment. Besides sediment ingestion, MMHg accumulation in polychaetes may partially source from the process of in vivo transformation. The in vivo Hg methylation may take place in polychaetes, according to the excellent correlation between MMHg concentration and THg and inorganic Hg concentration in polychaetes. The biochemical characters in polychaete body, the oxidation-reduction environment and the microbial activity in polychaete gut may be beneficial to in vivo Hg methylation.
在中国锦州湾采集的摄食型多毛类环节动物沙蚕体内汞(THg)和甲基汞(MMHg)的生物累积及其主要来源。与历史数据相比,锦州湾沉积物中多毛类动物体内的 THg 生物累积量明显较高,这是由于沉积物中 THg 浓度较高,但 MMHg 的生物累积量明显较低。多毛类动物体内 THg 的积累主要来自于其在沉积物中的积累。然而,多毛类动物体内 MMHg 的生物累积量与沉积物中的 Hg 浓度无关。除了吞食沉积物外,多毛类动物体内 MMHg 的积累可能部分来源于体内转化过程。多毛类动物体内可能发生了体内汞甲基化作用,因为多毛类动物体内 MMHg 浓度与 THg 和无机 Hg 浓度之间存在极好的相关性。多毛类动物体内的生化特性、氧化还原环境和肠道内的微生物活性可能有利于体内汞甲基化作用。