Tristão Flavia Ramos, Moreira Ricardo César Rocha, Valle Carlos Eduardo Del, Neves Giana Caroline Strack
Hospital Nossa Senhora das Graças - HNSG, Serviço de Cirurgia Vascular Prof. Dr. Elias Abrão, Curitiba, PR, Brasil.
Universidade Federal do Paraná - UFPR, Hospital de Clínicas, Serviço de Ultrassonografia Vascular com Doppler, Curitiba, PR, Brasil.
J Vasc Bras. 2019 Nov 18;18:e20190097. doi: 10.1590/1677-5449.190097.
Central venous catheters are widely used in clinical practice and are linked to many types of complications, including incorrect positioning at the time the catheter is fitted. Here, the authors describe a case in which a fully implantable catheter was inadvertently positioned in the right internal thoracic vein. The complication was identified when the nursing team attempted to use the catheter. The right internal thoracic vein is within the radiographic projection of the right brachiocephalic vein and the superior vena cava, simulating correct catheter placement on an anteroposterior radiograph. In cases of central catheter malfunction during the immediate postoperative period, work-up should include oblique and lateral views, to rule out the complication described here without a need for computed tomography.
中心静脉导管在临床实践中广泛应用,且与多种并发症相关,包括置管时位置不当。在此,作者描述了一例完全植入式导管意外置入右胸廓内静脉的病例。该并发症在护理团队试图使用导管时被发现。右胸廓内静脉位于右头臂静脉和上腔静脉的X线投照范围内,在前后位X线片上模拟导管正确置入。在术后即刻出现中心导管故障的情况下,检查应包括斜位和侧位片,以排除本文所述的并发症,而无需进行计算机断层扫描。