Brandi L S, Oleggini M, Frediani M, Lachi S, Di Trani M, Ferrannini E
Department of Genaeral Surgery, University of Pisa, Italy.
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 1988 Mar-Apr;12(2):221-2. doi: 10.1177/0148607188012002221.
Although aberrant locations are typical complications of central venous catheterization, the right internal thoracic vein (mammary vein) is an exceptional one. A case of this unusual aberrant location occurring after right internal jugular venous cannulation for total parenteral nutrition, is described. This aberrant position caused signs and symptoms resembling pulmonary embolism. This is the first known description of the symptoms induced by the infusion of parenteral solution into the right internal thoracic vein.
尽管异常位置是中心静脉置管的典型并发症,但右胸廓内静脉(乳内静脉)却是个例外。本文描述了一例在经右颈内静脉置管进行全胃肠外营养后出现这种不寻常异常位置的病例。这种异常位置引发了类似肺栓塞的体征和症状。这是首次关于将胃肠外营养液输注到右胸廓内静脉所引发症状的已知描述。