Adult Congenital Centre, Montreal Heart Institute, Université de Montréal, Montréal, Quebec, Canada.
Adult Congenital Heart Centre and National Centre for Pulmonary Hypertension, Royal Brompton Hospital and National Heart and Lung Institute, Imperial College London, London, United Kingdom.
Can J Cardiol. 2019 Dec;35(12):1664-1674. doi: 10.1016/j.cjca.2019.10.002. Epub 2019 Oct 10.
Eisenmenger syndrome is the most severe and extreme phenotype of pulmonary arterial hypertension associated with congenital heart disease. A large nonrestrictive systemic left-to-right shunt triggers the development of pulmonary vascular disease, progressive pulmonary arterial hypertension, and increasing pulmonary vascular resistance at the systemic level, which ultimately results in shunt reversal. Herein, we review the changing epidemiological patterns and pathophysiology of Eisenmenger syndrome. Multiorgan disease is an integral manifestation of Eisenmenger syndrome and includes involvement of the cardiac, hematological, neurological, respiratory, gastrointestinal, urinary, immunological, musculoskeletal, and endocrinological systems. Standardized practical guidelines for the assessment, management, risk stratification, and follow-up of this very fragile and vulnerable population are discussed. Multidisciplinary care is the best clinical practice. An approach to the prevention and management of a broad spectrum of complications is provided. Relevant therapeutic questions are discussed, including anticoagulation, noncardiac surgery, physical activity, transplantation, and advanced-care planning (palliative care). Advanced pulmonary arterial hypertension therapies are indicated in patients with Eisenmenger syndrome and World Health Organization functional class II or higher symptoms to improve functional capacity, quality of life, and-less well documented-survival. Specific recommendations regarding monotherapy or combination therapy are provided according to functional class and clinical response. The ultimate challenge for all care providers remains early detection and management of intracardiac and extracardiac shunts, considering that Eisenmenger syndrome is a preventable condition.
艾森曼格综合征是与先天性心脏病相关的肺动脉高压中最严重和极端的表型。大的非限制性体循环左向右分流引发肺血管疾病的发展、进行性肺动脉高压和全身肺血管阻力的增加,最终导致分流逆转。在此,我们回顾了艾森曼格综合征的不断变化的流行病学模式和病理生理学。多器官疾病是艾森曼格综合征的一个固有表现,包括心脏、血液、神经、呼吸、胃肠道、泌尿、免疫、肌肉骨骼和内分泌系统的受累。讨论了针对这一非常脆弱和高危人群的评估、管理、风险分层和随访的标准化实用指南。多学科护理是最佳的临床实践。提供了对广泛并发症的预防和管理方法。讨论了相关的治疗问题,包括抗凝、非心脏手术、体力活动、移植和高级护理计划(姑息治疗)。在有艾森曼格综合征和世界卫生组织功能分类 II 级或更高症状的患者中,使用先进的肺动脉高压治疗可改善功能能力、生活质量和(记录较少)生存。根据功能分类和临床反应,提供了关于单药治疗或联合治疗的具体建议。所有护理提供者面临的最终挑战仍然是早期检测和管理心内和心外分流,因为艾森曼格综合征是一种可预防的疾病。