Păcurar Daniela, Dijmărescu Irina, Dijmărescu Adrian, Pavelescu Mirela, Andronie Mihai, Becheanu Cristina
Department of Pediatrics, 'Grigore Alexandrescu' Emergency Children's Hospital, 011743 Bucharest, Romania.
Department of Pediatrics, 'Carol Davila' University of Medicine and Pharmacy, 020021 Bucharest, Romania.
Exp Ther Med. 2019 Dec;18(6):5101-5104. doi: 10.3892/etm.2019.8144. Epub 2019 Oct 30.
Chronic viral hepatitis has been incriminated for inducing autoimmune events, but it is a known fact that interferon-based therapies also promote autoimmunity. We conducted an observational prospective study which included 114 pediatric patients with chronic viral hepatitis B and C. The patients were divided in 2 groups, the first group consisted of treatment-naive patients; the second group included patients who had received interferon-based therapy. We aimed to determine whether the ones who received treatment are more predisposed to developing autoimmune manifestations when compared to those naive. Fifty percent of the study group was found to have serological autoimmune phenomenon. Our research shows that the occurrence of the autoimmune phenomenon is delayed when the patient is treated with interferon-based regimens when compared to naive patients. Hence, even though interferon treatment has been reported to promote autoimmunity, the viruses themselves are more likely to induce the appearance of autoimmune markers over time in patients who do not receive treatment.
慢性病毒性肝炎被认为会引发自身免疫事件,但众所周知,基于干扰素的疗法也会促进自身免疫。我们进行了一项观察性前瞻性研究,纳入了114例慢性乙型和丙型病毒性肝炎患儿。患者被分为两组,第一组为未接受过治疗的患者;第二组包括接受过基于干扰素治疗的患者。我们旨在确定与未接受治疗的患者相比,接受治疗的患者是否更易出现自身免疫表现。研究组中有50%被发现存在血清学自身免疫现象。我们的研究表明,与未接受治疗的患者相比,接受基于干扰素方案治疗的患者自身免疫现象的出现会延迟。因此,尽管据报道干扰素治疗会促进自身免疫,但随着时间的推移,在未接受治疗的患者中,病毒本身更有可能诱发自身免疫标志物的出现。