Ge Nan, Sun Si-Yu
Endoscopy Center, Shengjing Hospital of China Medical University, Shenyang 110004, Liaoning Province, China.
World J Clin Cases. 2019 Dec 6;7(23):4157-4162. doi: 10.12998/wjcc.v7.i23.4157.
Endoscopic ultrasound (EUS)-guided drainage is the optimal method for treatment of pancreatic fluid collections (PFCs), and is associated with ease, safety, and efficiency. Bleeding is one of the main procedure-related complications, and often requires surgery or radiologic interventions. Indeed, endoscopic management of this complication is limited.
A 42-year-old man presented for evaluation of abdominal pain and distention for approximately 2 wk. Abdominal computed tomography revealed a pancreatic pseudocyst located in the tail of the pancreas. EUS-guided pancreatic pseudocyst was performed. After stent placement, massive bleeding was noted from the fistula. Finally, hemostasis was successfully achieved using hemostatic forceps within the fistula.
Bleeding vessel grasp and coagulation may represent a successful treatment for a fistula hemorrhage during EUS-guided drainage for a PFC, which may be tried before application of balloon or stent compression.
内镜超声(EUS)引导下引流是治疗胰腺液体积聚(PFCs)的最佳方法,具有简便、安全和高效的特点。出血是主要的与操作相关的并发症之一,通常需要手术或放射介入治疗。实际上,这种并发症的内镜处理方法有限。
一名42岁男性因腹痛和腹胀约2周前来评估。腹部计算机断层扫描显示胰腺尾部有一个胰腺假性囊肿。进行了EUS引导下的胰腺假性囊肿引流术。放置支架后,发现瘘管大量出血。最后,通过在瘘管内使用止血钳成功止血。
在EUS引导下对PFC进行引流时,抓住并凝固出血血管可能是治疗瘘管出血的一种成功方法,在应用球囊或支架压迫之前可以尝试这种方法。