Canguilhem B, Vaultier J P, Pévet P, Coumaros G, Masson-Pévet M, Bentz I
Institut de Physiologie, Faculté de Médecine, Université Louis-Pasteur, Strasbourg, France.
J Comp Physiol A. 1988 Aug;163(4):549-57. doi: 10.1007/BF00604908.
A group of sexually active male European hamsters were raised either in short-photoperiod conditions (SP; LD 8:16) or in long-photoperiod conditions (LP; LD 16:8) from their capture at the end of the hibernation period. Another group of hamsters was castrated in April and gonadectomized animals were maintained in SP and cold (7 degrees C) or in a succession of SP and LP plus cold. Another group, castrated in May or in September and raised in LP conditions, was transferred in September to SP conditions and cold. 1. Normal hamsters raised in continuous SP or LP apparently did not show signs of rhythmic behavior, except possibly in gonadal activity. 2. Body weight increased continuously, plasma testosterone levels oscillated between 1.5 and 2.5 ng/ml, and animals raised in SP and in cold did not enter hibernation. 3. Similar results were also found in castrated animals kept in SP conditions and cold. 4. The sequence LP-SP induced a decrease in food intake and body weight and a decrease in plasma testosterone levels and triggered entry into hibernation in both intact and castrated animals. 5. After 6 months continuously in SP and with exposure to cold spontaneous recrudescence in food intake and body weight occurred and hibernation ended in both intact and castrated animals. 6. In normal animals a spontaneous increase in plasma testosterone levels was observed. 7. In both normal and gonadectomized animals the phase of refractoriness could be broken by exposure to LP conditions. 8. The critical photoperiod lies between 15 and 15.5 h. These results demonstrate that the European hamster is a photoperiodic species.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
一组性活跃的雄性欧洲仓鼠自冬眠期结束被捕后,分别饲养在短光照周期条件(SP;光照与黑暗时间比为8:16)或长光照周期条件(LP;光照与黑暗时间比为16:8)下。另一组仓鼠在4月被阉割,去势后的动物饲养在短光照周期且低温(7摄氏度)环境中,或饲养在交替的短光照周期和长光照周期加低温环境中。另一组在5月或9月被阉割并饲养在长光照周期条件下的仓鼠,在9月被转移到短光照周期和低温环境中。1. 持续饲养在短光照周期或长光照周期下的正常仓鼠,除了性腺活动可能有节律外,显然未表现出节律行为迹象。2. 体重持续增加,血浆睾酮水平在1.5至2.5纳克/毫升之间波动,饲养在短光照周期和低温环境中的动物未进入冬眠。3. 在饲养于短光照周期和低温环境中的去势动物中也发现了类似结果。4. 长光照周期 - 短光照周期的顺序导致食物摄入量和体重下降,血浆睾酮水平降低,并促使完整和去势动物进入冬眠。5. 在短光照周期下持续6个月并暴露于低温环境后,完整和去势动物的食物摄入量和体重均出现自发恢复,冬眠结束。6. 在正常动物中观察到血浆睾酮水平自发升高。7. 在正常和去势动物中,通过暴露于长光照周期条件均可打破不应期阶段。8. 临界光周期在15至15.5小时之间。这些结果表明欧洲仓鼠是一种光周期物种。(摘要截选至250字)