Hou Wen-Juan, Gong Xing, Zhan Ze-Bo, Liu Feng, Huang Zi-Hang, Yang Li-Hong, Lin Xiao-Chen
School of Civil and Transportation Engineering, Guangdong University of Technology, Guangzhou 510006, China.
Huan Jing Ke Xue. 2019 Dec 8;40(12):5604-5614. doi: 10.13227/j.hjkx.201906234.
The Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area presents the highest number of electroplating corporations in China; some of them of very large scale. Electroplating emissions are the cause of widespread heavy metal contamination of both soil and groundwater in the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area. Hence, the reuse of electroplating sites in this area should be preceded by an analysis of heavy metal characteristics and migration in the soil and groundwater. We performed such analyses in correspondence of a relocated electroplating site on the hilly lands of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area, and quantitatively determined the spatial distribution of heavy metals. Moreover, we discussed the migration of heavy metals under the specific hydrogeological conditions of the area. The results showed that the soil and groundwater in correspondence of the electroplating factory were polluted by heavy metals in different degrees. The over-standard rates of Ni, Cr, and Cu in the soil were 20.5%, 12.8%, and 2.7%, respectively; meanwhile, those of Ni, Pb, and Cr in the groundwater were 41.7%, 33.3%, and 33.3%, respectively. The pattern of heavy metal pollution reflected the functional division of the electroplating factory, the contaminants should have mainly derived from the leakage of electroplating wastes. A low-permeable silt clay layer located below the fill soil layer limited the downward transportation of heavy metals, which were hence mainly concentrated in the surface soils. However, in another area of the site characterized by shallow-buried and completely decomposed granite (having high permeability), heavy metals could be transported much deeper. The adsorption of Cr by the soil tends to be weak in an acid-acidic environment, explaining the relatively high concentrations of Cr recorded in the upper 10 m of soil. Although the conductivity of the shallow aquifers was low, the occurrence of acid soil and of an oxidizing water environment should have favored the transport of Cr and Ni in the groundwater, causing high concentrations of Cr and Ni in correspondence of the electroplating workshops (characterized by a relatively low water table and deep heavy metal transport depth). The excess of Pb in the groundwater probably resulted from the high Pb content of granite in the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area. Overall, we observed high concentrations of Ni, Cr, and Cu in the shallow soil and groundwater located in correspondence of the electroplating site on the hilly lands of the Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area. The presence of low permeable clay restricted the downward diffusion of heavy metals. However, in the presence of acid soil and shallow buried granite, or of oxidized groundwater, the migration depth of Ni and Cr was significantly higher.
粤港澳大湾区是中国电镀企业数量最多的地区,其中一些企业规模非常大。电镀排放是导致粤港澳大湾区土壤和地下水普遍受到重金属污染的原因。因此,在该地区对电镀场地进行再利用之前,应先分析土壤和地下水中重金属的特征及迁移情况。我们针对粤港澳大湾区丘陵地带一个搬迁后的电镀场地进行了此类分析,并定量确定了重金属的空间分布。此外,我们还讨论了在该地区特定水文地质条件下重金属的迁移情况。结果表明,电镀厂所在地的土壤和地下水均受到不同程度的重金属污染。土壤中镍、铬和铜的超标率分别为20.5%、12.8%和2.7%;同时,地下水中镍、铅和铬的超标率分别为41.7%、33.3%和33.3%。重金属污染模式反映了电镀厂的功能分区,污染物应主要来源于电镀废物的泄漏。填土下方的低渗透粉质粘土层限制了重金属的向下迁移,因此重金属主要集中在表层土壤中。然而,在场地的另一个区域,由于花岗岩埋藏浅且完全分解(渗透性高),重金属可以迁移到更深的地方。在酸性环境中,土壤对铬的吸附作用往往较弱,这解释了在土壤上部10米处记录到的铬浓度相对较高的原因。尽管浅层含水层的电导率较低,但酸性土壤和氧化水环境的存在可能有利于铬和镍在地下水中的迁移,导致电镀车间所在地(地下水位相对较低且重金属迁移深度较深)的铬和镍浓度较高。地下水中铅超标可能是由于粤港澳大湾区花岗岩中铅含量较高所致。总体而言,我们观察到位于粤港澳大湾区丘陵地带电镀场地附近的浅层土壤和地下水中镍、铬和铜的浓度较高。低渗透粘土的存在限制了重金属的向下扩散。然而,在酸性土壤、浅埋花岗岩或氧化地下水存在的情况下,镍和铬的迁移深度明显更高。