Ibis Reproductive Health, Cambridge, Massachusetts.
Ibis Reproductive Health, Cambridge, Massachusetts.
Womens Health Issues. 2020 May-Jun;30(3):161-166. doi: 10.1016/j.whi.2019.10.006. Epub 2019 Dec 16.
U.S. servicewomen have high rates of unintended pregnancy, but federal policy prohibits abortion provision at military treatment facilities and military insurance coverage of abortion, except in cases of rape, incest, or a life-endangering pregnancy. Such restrictions pose challenges to abortion access for servicemembers, particularly during deployment. We aimed to explore the experiences of U.S. servicewomen when accessing abortion during overseas tours and deployment.
We reviewed de-identified data from email inquiries and online consultation forms from U.S. servicewomen or military spouses seeking medication abortion from the telemedicine service Women on Web between January 2010 and December 2017. We used descriptive statistics and inductively coded textual responses to describe client characteristics, circumstances of pregnancy, reasons for abortion, and barriers to abortion care.
Our sample included data for 323 individuals. Reasons for abortion related to military service included disruption of deployment, fear of military reprimand, and potential career impacts. Additionally, servicemembers faced barriers to abortion access related to overseas military deployment or tour, including a lack of legal abortion in-country, limited financial resources, language barriers, travel restrictions, and a lack of confidentiality.
U.S. military servicewomen stationed in countries where safe, legal abortion is restricted or unavailable face deployment-related barriers to abortion care, which compound those barriers they may face regardless of deployment status. Removal of federal bans on the provision and coverage of abortion care and improved education about existing regulations could improve access to timely abortion care and in some cases allow servicewomen who wish to obtain abortion care to remain deployed.
美国女兵意外怀孕的比例很高,但联邦政策禁止在军事治疗设施提供堕胎服务,也禁止军事保险涵盖堕胎费用,除非是强奸、乱伦或危及生命的怀孕。这些限制给军人获得堕胎服务带来了挑战,尤其是在部署期间。我们旨在探讨美国女兵在海外任务和部署期间获得堕胎服务的经历。
我们回顾了 2010 年 1 月至 2017 年 12 月期间,来自寻求 Women on Web 远程医疗服务药物堕胎的美国女兵或军属的电子邮件咨询和在线咨询表格的匿名数据。我们使用描述性统计和归纳编码文本回复来描述客户特征、怀孕情况、堕胎原因和堕胎护理障碍。
我们的样本包括 323 个人的数据。与军事服务相关的堕胎原因包括部署中断、害怕军事谴责和潜在的职业影响。此外,军人还面临与海外军事部署或任务相关的堕胎服务障碍,包括国内堕胎合法限制、有限的财务资源、语言障碍、旅行限制以及缺乏保密性。
驻扎在安全、合法堕胎受到限制或不可用的国家的美国女兵面临与部署相关的堕胎服务障碍,这些障碍加剧了她们无论是否部署都可能面临的障碍。取消联邦对堕胎服务的提供和覆盖的禁令,并加强对现有法规的教育,可以改善及时获得堕胎服务的机会,并在某些情况下允许希望获得堕胎服务的女兵继续部署。