School of Nursing and Midwifery, Medical Biology Centre, Queen's University Belfast, Belfast, Northern Ireland.
Nurs Stand. 2020 Jun 3;35(6):43-50. doi: 10.7748/ns.2019.e11416. Epub 2019 Dec 23.
The prevalence of end-stage kidney disease is increasing, particularly among older people and those with multiple comorbidities. Typically, patients who develop end-stage kidney disease receive renal replacement therapies such as dialysis; however, this treatment can significantly affect quality of life and may not prolong life in older patients. Therefore, some patients may choose not to undergo dialysis and instead choose conservative management, which involves a palliative approach that focuses on maintaining quality of life and advance care planning. This article details the steps involved in a conservative kidney management pathway for end-stage kidney disease, including symptom management and advance care planning. It also discusses the importance of a palliative approach for patients receiving dialysis.
终末期肾病的患病率正在增加,尤其是在老年人和患有多种合并症的人群中。通常,患有终末期肾病的患者会接受肾脏替代疗法,如透析;然而,这种治疗方法会显著影响生活质量,并且可能不会延长老年患者的寿命。因此,一些患者可能选择不进行透析,而是选择保守治疗,即姑息治疗,侧重于维持生活质量和制定预先护理计划。本文详细介绍了终末期肾病保守肾脏管理途径所涉及的步骤,包括症状管理和预先护理计划。它还讨论了姑息治疗对接受透析的患者的重要性。