Oliveira Inês, Carvalho Joana, Rosa Rita, Barata Catarina
Pulmonology Department, Hospital Egas Moniz, Centro Hospitalar Lisboa Ocidental, Lisbon, Portugal.
Eur J Case Rep Intern Med. 2019 Nov 18;6(11):001326. doi: 10.12890/2019_001326. eCollection 2019.
The reversed halo sign is defined as a focal rounded area of ground-glass opacity surrounded by a more or less complete ring of consolidation. It is a relatively rare sign and initially considered a specific sign of organising pneumonia. We report the case of a 55-year-old female who was being followed-up in a pulmonology consultation due to a 6 mm nodule which required vigilance. On a re-evaluation chest CT scan, besides a stable 6 mm nodule, a 36 mm mass with the reversed halo sign was diagnosed. The presence of the reversed halo sign misled the multidisciplinary team into the diagnosis of organising pneumonia and initiation of corticotherapy was suggested. However, after further investigation, a final diagnosis of pulmonary tuberculosis was made. Even though this sign is relatively rare, and still considered an important clue to the diagnosis of organising pneumonia in immunocompetent patients, other causes must be excluded before starting treatment.
The reversed halo sign (RHS) is defined as a focal rounded area of ground-glass opacity surrounded by a more or less complete ring of consolidation. It is a relatively rare sign, and still considered an important clue to the diagnosis of organising pneumonia (OP). However, the RHS has been described in other pulmonary diseases.The diagnosis of OP depends upon the demonstration of typical histopathologic features, usually through lung biopsy, and exclusion of other diseases which led, in our case, to a final diagnosis of pulmonary tuberculosis.
反转晕征定义为磨玻璃样密度影的局灶性圆形区域,周围环绕着或多或少完整的实变环。它是一种相对罕见的征象,最初被认为是机化性肺炎的特异性征象。我们报告一例55岁女性病例,该患者因一个需要密切观察的6毫米结节在肺科门诊接受随访。在重新评估胸部CT扫描时,除了一个稳定的6毫米结节外,还诊断出一个36毫米的具有反转晕征的肿块。反转晕征的出现误导了多学科团队诊断为机化性肺炎,并建议开始使用皮质激素治疗。然而,经过进一步检查,最终诊断为肺结核。尽管这个征象相对罕见,并且在免疫功能正常的患者中仍被认为是诊断机化性肺炎的重要线索,但在开始治疗前必须排除其他病因。
反转晕征(RHS)定义为磨玻璃样密度影的局灶性圆形区域,周围环绕着或多或少完整的实变环。它是一种相对罕见的征象,并且仍被认为是诊断机化性肺炎(OP)的重要线索。然而,反转晕征也在其他肺部疾病中有所描述。机化性肺炎的诊断取决于典型组织病理学特征的显示,通常通过肺活检,并排除其他疾病,在我们的病例中,最终诊断为肺结核。