Department of Medicine, Denver Health and Hospital Authority, Denver, CO, USA.
Department of Medicine, University of Colorado School of Medicine, Aurora, CO, USA.
Semin Dial. 2020 Jan;33(1):52-57. doi: 10.1111/sdi.12846. Epub 2020 Jan 7.
Access to hemodialysis for undocumented immigrants with end stage renal disease (ESRD) is widely variable across the United States and highly dependent upon state policy. Some states have enacted policies to provide coverage for standard dialysis to undocumented immigrants, while other states do not provide coverage. Patients living in some states which do not provide coverage rely on emergency federal coverage through the Emergency Medical Treatment and Active Labor Act. However, this act requires that patients present with an acute, life-threatening condition in order to receive dialysis, which is then referred to as "emergency-only hemodialysis" (EoHD). Because EoHD requires patients to present in life-threatening condition, patients who rely on EoHD suffer from debilitating physical symptoms and psychosocial distress. Undocumented immigrants who receive EoHD also have staggeringly higher mortality rates than those who receive standard hemodialysis. Moreover, in comparison with standard dialysis, EoHD results in greater health care utilization and higher health care costs. Therefore, EoHD represents a very low value care practice, providing substandard care at a greater cost. Policy change is urgently needed to provide undocumented immigrants with ESRD access to the standard of care; that is, three-times weekly standard hemodialysis or peritoneal dialysis.
在美国,无证件移民终末期肾病(ESRD)患者获得血液透析的机会差异很大,高度依赖于州政策。一些州制定了为无证件移民提供标准透析的覆盖政策,而其他州则没有提供覆盖。居住在一些没有覆盖范围的州的患者依赖于《紧急医疗救治和主动劳动法》提供的紧急联邦覆盖。然而,该法案要求患者出现危及生命的急性病症,才能接受透析,这种透析被称为“仅急诊血液透析”(EoHD)。由于 EoHD 要求患者在危及生命的情况下接受治疗,因此依赖 EoHD 的患者会遭受身体虚弱和心理困扰。接受 EoHD 的无证件移民的死亡率也远远高于接受标准血液透析的移民。此外,与标准透析相比,EoHD 导致更高的医疗利用率和更高的医疗费用。因此,EoHD 代表了一种非常低价值的护理实践,以更高的成本提供低于标准的护理。迫切需要政策变革,为 ESRD 患者提供无证件移民获得标准护理的机会;即,每周三次的标准血液透析或腹膜透析。