Rehabilitation Sciences Post-Graduation Program, Augusto Motta University Centre, Rua Dona Isabel, 94, Bonsucesso, 21032-060 Rio de Janeiro, Brazil.
Rehabilitation Sciences Post-Graduation Program, Augusto Motta University Centre, Rua Dona Isabel, 94, Bonsucesso, 21032-060 Rio de Janeiro, Brazil; Postgraduate Programme in Medical Sciences, School of Medical Sciences, State University of Rio de Janeiro, Av. Prof. Manoel de Abreu, 444, Vila Isabel, 20550-170 Rio de Janeiro, Brazil.
Clin Biomech (Bristol). 2020 Mar;73:71-77. doi: 10.1016/j.clinbiomech.2020.01.008. Epub 2020 Jan 11.
The hands are the primary site of involvement in scleroderma, and impaired hand function is primarily responsible for difficulty in performing activities of daily living. This study aimed to evaluate exercise functional capacity in women with scleroderma through the Glittre Activities of Daily Living Test, which incorporates both lower and upper limb activities, and to correlate the findings with physical capacity and hand function.
Thirty-three women with scleroderma and 30 matched control women were assessed with the Glittre Activities of Daily Living Test, the Cochin Hand Functional Scale for hand function, the Scleroderma Health Assessment Questionnaire Disability Index for physical capacity, handgrip strength tests, and pulmonary function tests.
In the Glittre Activities of Daily Living Test, the median values for total time, manual time, and the manual time/total time ratio were higher among individuals with scleroderma than among controls (P ˂ 0.001 for all tests). Manual time was significantly correlated with the Cochin Hand Functional Scale, the Scleroderma Health Assessment Questionnaire Disability Index, and handgrip strength. Additionally, peripheral oxygen saturation during the Glittre Activities of Daily Living Test was significantly correlated with pulmonary function parameters.
Our results indicate that women with scleroderma need more time to complete the activities in the Glittre Activities of Daily Living Test, largely due to greater difficulty performing the shelves manual task. Thus, the Glittre Activities of Daily Living Test may be used in clinical practice to evaluate the performance of activities of daily living by people with scleroderma.
手部是硬皮病的主要受累部位,手部功能受损是导致日常生活活动困难的主要原因。本研究旨在通过 Glittre 日常生活活动测试评估硬皮病女性的运动功能能力,该测试纳入了上下肢活动,并将测试结果与身体能力和手部功能相关联。
33 名硬皮病女性和 30 名匹配的对照组女性接受了 Glittre 日常生活活动测试、Cochin 手部功能量表评估手部功能、硬皮病健康评估问卷残疾指数评估身体能力、握力测试和肺功能测试。
在 Glittre 日常生活活动测试中,硬皮病患者的总用时、手动用时和手动用时/总用时比值中位数均高于对照组(所有测试 P<0.001)。手动用时与 Cochin 手部功能量表、硬皮病健康评估问卷残疾指数和握力显著相关。此外,Glittre 日常生活活动测试期间的外周血氧饱和度与肺功能参数显著相关。
我们的结果表明,硬皮病女性完成 Glittre 日常生活活动测试中的各项活动需要更多的时间,主要是因为完成架子手动任务更加困难。因此,Glittre 日常生活活动测试可用于临床实践中评估硬皮病患者的日常生活活动表现。