Broniatowski M, Davies C R, Kasick J C, Jacobs G B, Tucker H M, Nosé Y
Department of Otolaryngology, Cleveland Clinic Foundation.
ASAIO Trans. 1988 Jul-Sep;34(3):674-80.
Bilateral vocal cord paralysis can result in inspiratory difficulty, while stroke can impair swallowing and be followed by severe aspiration. Ideally, these mutually exclusive functions must be rehabilitated dynamically. The principle of the artificial reflex arc (ARA) entails appropriate pick-up information, which is then sent to a modulator that in turn synchronously stimulates the impaired effector. In vocal cord paralysis (six dogs), respiratory information has been picked up via tracheal strain gauges and transthoracic impedance electrodes, producing an analog voltage proportional to respective changes during inspiration. A trigger and a stimulator circuit were used to drive an electrode placed around a nerve-muscle pedicle previously implanted into the posterior cricoarytenoid muscle. Two msec square waves with 1.8 V amplitude and 50 Hz frequency resulted in frank vocal cord abduction synchronous with inspiratory flow. Conversely, vocal fold closure can be paced from information originating from strain gauges placed on the hypopharynx (four dogs). Stretch stimulating deglutition resulted in controlled output of a constant current stimulator driving an electrode passed around both recurrent laryngeal nerves. An adjustable stimulus from 0 to 20 mA at 25 Hz produced tetanic closure of the vocal folds. This might offer promise for electronic control of the transplanted larynx.
双侧声带麻痹可导致吸气困难,而中风会损害吞咽功能并随后引发严重误吸。理想情况下,这些相互排斥的功能必须动态恢复。人工反射弧(ARA)的原理需要获取适当的信息,然后将其发送到调制器,调制器再同步刺激受损的效应器。在声带麻痹的实验中(6只狗),通过气管应变仪和经胸阻抗电极获取呼吸信息,产生与吸气过程中相应变化成比例的模拟电压。使用触发电路和刺激器电路驱动一个电极,该电极环绕先前植入环杓后肌的神经 - 肌肉蒂。幅度为1.8 V、频率为50 Hz的2毫秒方波可使声带明显外展并与吸气气流同步。相反,声带闭合可根据置于下咽的应变仪所获取的信息进行调节(4只狗)。拉伸刺激吞咽动作会使驱动环绕双侧喉返神经的电极的恒流刺激器产生可控输出。在25 Hz频率下,0至20 mA的可调刺激可使声带产生强直性闭合。这可能为移植喉的电子控制带来希望。