• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

多通道腔内阻抗-pH 检测对胃食管反流病伴睡眠障碍患者卧位反流的评估。

The evaluation of recumbent reflux by multichannel intraluminal impedance pH testing for patients with gastroesophageal reflux disease and sleep disturbance.

机构信息

Department of Surgery, The Jikei University School of Medicine, 3-25-8 Nishishinbashi, Minato-ku, Tokyo, 105-8461, Japan.

出版信息

Esophagus. 2020 Jul;17(3):348-354. doi: 10.1007/s10388-020-00717-w. Epub 2020 Jan 22.

DOI:10.1007/s10388-020-00717-w
PMID:31970574
Abstract

BACKGROUND AND AIM

The relationship between gastroesophageal reflux disease (GERD) and sleep disturbance has recently been pointed out and is garnering substantial attention. Although there are reports that point out the effectiveness of medical treatment for sleep disturbance associated with GERD, examinations of the pathological condition, including reflux during sleep, are inadequate. In the present study, we evaluated the recumbent reflux in patients with GERD and sleep disturbance using multichannel intraluminal impedance pH (MII-pH), and attempted to suppress recumbent reflux by surgical treatment to examine the pathophysiology of patients with GERD and sleep disturbance.

MATERIALS AND METHODS

Of the 47 patients with GERD-related diseases in whom laparoscopic fundoplication was performed at The Jikei University Hospital from January 2016 to June 2017, 31 patients (average age: 55.9 ± 13.8 years, male in 25), excluding 9 with surgical indications only for esophageal hiatal hernia and 7 without postoperative evaluation, were the subjects of this study. All surgical procedures were performed by the Toupet method. We used the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) to evaluate sleep disturbance, setting 5.5 as the cut-off value, based on the report by Doi et al., with any conditions beyond this value deemed sleep disturbance. The evaluation of gastroesophageal reflux was carried based on the MII-pH using the Sleuth, manufactured by Sandhill Corporation, with an automatic analysis carried out by computer. Furthermore, recumbent abnormal reflux was defined as recumbent all reflux (times) > 7. All evaluations were performed preoperatively and at 3 months after the operation. The data were expressed in medians and interquartile ranges, with p < 0.05 defined as statistically significant by the Mann-Whitney, Wilcoxon, or Chi-squared test.

RESULTS

Although sleep disturbance was found in 19 cases (61%), 8 (42%) of which were actually confirmed as nighttime abnormal reflux, of whom 5 cases (63%) showed significant improvement in their sleep disturbance following the operation, with a PSQI score of lower than 5.5. Among these 5 cases, postoperative recumbent abnormal reflux was also significantly reduced as compared with the preoperative condition (17 vs. 2 times/day, p = 0.042). Furthermore, sleep disturbance improved and recumbent abnormal reflux also decreased in two cases, with sleep disturbance improved by controlling the nighttime reflux via surgery in a total of 7 cases (87.5%). Although the PSQI score was as high as 14 points before and after the operation in one case, the rate of recumbent abnormal reflux was remarkably reduced, with sleep disturbance and recumbent reflux considered irrelevant. Furthermore, regarding the frequency of recumbent acid/non-acid reflux, while non-acid reflux was significantly more frequent in the patients with recumbent reflux complications (9 vs. 1 time/day, p < 0.001), there was no marked difference in the frequency of acid reflux.

CONCLUSIONS

Among cases with GERD and sleep disturbance, approximately one-third of them showed findings suggestive of the involvement of recumbent reflux in sleep disturbance, with reflux characterized by non-acid reflux.

摘要

背景与目的

胃食管反流病(GERD)与睡眠障碍之间的关系最近已被指出,并引起了广泛关注。尽管有报道指出GERD 相关睡眠障碍的医学治疗效果,但对包括睡眠期间反流在内的病理情况的检查还不够充分。在本研究中,我们使用多通道腔内阻抗 pH 监测(MII-pH)评估 GERD 伴睡眠障碍患者的卧位反流,并尝试通过手术治疗抑制卧位反流,以研究 GERD 和睡眠障碍患者的病理生理学。

材料与方法

2016 年 1 月至 2017 年 6 月,在日本顺天堂大学医院接受腹腔镜胃底折叠术的 47 例 GERD 相关疾病患者中,排除仅因食管裂孔疝行手术治疗的 9 例和术后未进行评估的 7 例,共 31 例(平均年龄:55.9±13.8 岁,男性 25 例)被纳入本研究。所有手术均采用 Toupet 法进行。我们使用匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)来评估睡眠障碍,以 Doi 等人的报告为基础,将 5.5 作为截止值,任何超过此值的情况均被视为睡眠障碍。使用 Sandhill Corporation 生产的 Sleuth 进行基于 MII-pH 的胃食管反流评估,由计算机自动进行分析。此外,卧位异常反流定义为卧位所有反流(次数)>7 次。所有评估均在术前和术后 3 个月进行。数据以中位数和四分位距表示,采用 Mann-Whitney、Wilcoxon 或卡方检验,p<0.05 为统计学显著。

结果

尽管有 19 例(61%)患者存在睡眠障碍,但其中仅 8 例(42%)实际存在夜间异常反流,其中 5 例(63%)术后睡眠障碍显著改善,PSQI 评分低于 5.5。这 5 例患者术后卧位异常反流也明显减少(17 次/天比 2 次/天,p=0.042)。此外,有 2 例患者的睡眠障碍改善和卧位异常反流减少,通过手术控制夜间反流共改善了 7 例(87.5%)患者的睡眠障碍。虽然有 1 例患者术前和术后 PSQI 评分均高达 14 分,但卧位异常反流率显著降低,睡眠障碍和卧位反流似乎无关。此外,关于卧位酸/非酸反流的频率,卧位反流并发症患者的非酸反流明显更频繁(9 次/天比 1 次/天,p<0.001),但酸反流的频率无明显差异。

结论

在 GERD 伴睡眠障碍的患者中,约三分之一的患者存在卧位反流与睡眠障碍相关的证据,反流特征为非酸反流。

相似文献

1
The evaluation of recumbent reflux by multichannel intraluminal impedance pH testing for patients with gastroesophageal reflux disease and sleep disturbance.多通道腔内阻抗-pH 检测对胃食管反流病伴睡眠障碍患者卧位反流的评估。
Esophagus. 2020 Jul;17(3):348-354. doi: 10.1007/s10388-020-00717-w. Epub 2020 Jan 22.
2
Impact of reflux esophagitis on the esophageal function before and after laparoscopic fundoplication.反流性食管炎对腹腔镜胃底折叠术前后食管功能的影响。
Esophagus. 2018 Oct;15(4):224-230. doi: 10.1007/s10388-018-0618-8. Epub 2018 Apr 26.
3
Comparison of the multichannel intraluminal impedance pH and conventional pH for measuring esophageal acid exposure: a propensity score-matched analysis.多通道腔内阻抗-pH 与传统 pH 测量食管酸暴露的比较:倾向评分匹配分析。
Surg Endosc. 2017 Dec;31(12):5241-5247. doi: 10.1007/s00464-017-5595-9. Epub 2017 May 18.
4
Therapeutic effect of laparoscopic fundoplication for patients with GERD from the viewpoint of Lyon Consensus.从里昂共识的角度看腹腔镜胃底折叠术治疗 GERD 的疗效。
Esophagus. 2021 Oct;18(4):915-921. doi: 10.1007/s10388-021-00843-z. Epub 2021 Apr 23.
5
Twice-daily proton pump inhibitor therapy does not decrease the frequency of reflux episodes during nocturnal recumbency in patients with refractory GERD: analysis of 200 patients using multichannel intraluminal impedance-pH testing.每日两次质子泵抑制剂治疗并未降低难治性 GERD 患者夜间卧位时反流发作的频率:使用多通道腔内阻抗-pH 监测对 200 例患者的分析。
Dis Esophagus. 2012 Nov-Dec;25(8):682-6. doi: 10.1111/j.1442-2050.2011.01310.x. Epub 2012 Jan 31.
6
Pre and post-operative evaluation of gastroesophageal reflux and esophageal motility in neurologically impaired children using combined pH-multichannel intraluminal impedance measurements.采用联合pH值-多通道腔内阻抗测量法对神经功能受损儿童进行胃食管反流和食管动力的术前及术后评估。
Pediatr Surg Int. 2013 Jun;29(6):545-51. doi: 10.1007/s00383-013-3295-7. Epub 2013 Mar 22.
7
Backflow prevention mechanism of laparoscopic Toupet fundoplication using high-resolution manometry.使用高分辨率测压法的腹腔镜Toupet胃底折叠术的反流预防机制
Surg Endosc. 2016 Jul;30(7):2703-10. doi: 10.1007/s00464-015-4532-z. Epub 2015 Sep 30.
8
Characteristics of nighttime reflux assessed using multichannel intraluminal impedance pH monitoring and a portable electroencephalograph.使用多通道腔内阻抗pH监测和便携式脑电图仪评估夜间反流的特征。
Dis Esophagus. 2016 Apr;29(3):278-84. doi: 10.1111/dote.12324. Epub 2015 Jan 21.
9
Prospective study examining the impact of multichannel intraluminal impedance on antireflux surgery.一项前瞻性研究,探讨多通道腔内阻抗对抗反流手术的影响。
Surg Endosc. 2008 May;22(5):1241-7. doi: 10.1007/s00464-007-9599-8. Epub 2007 Oct 18.
10
Diagnosis and Anti-Reflux Therapy for GERD with Respiratory Symptoms: A Study Using Multichannel Intraluminal Impedance-pH Monitoring.伴有呼吸道症状的胃食管反流病的诊断与抗反流治疗:一项使用多通道腔内阻抗-pH监测的研究
PLoS One. 2016 Aug 17;11(8):e0160139. doi: 10.1371/journal.pone.0160139. eCollection 2016.

引用本文的文献

1
Assessment of Gastroesophageal Reflux Symptoms and Sleep Quality Among Women in the Nurses' Health Study II.护士健康研究 II 中女性胃食管反流症状和睡眠质量评估。
JAMA Netw Open. 2023 Jul 3;6(7):e2324240. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2023.24240.
2
The association between laryngopharyngeal reflux and insomnia.喉咽反流与失眠的关系。
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2022 Jul;279(7):3535-3541. doi: 10.1007/s00405-022-07280-3. Epub 2022 Feb 7.
3
Non-acid reflux and sleep apnea: the importance of drug induced sleep endoscopy.
非酸性反流与睡眠呼吸暂停:药物诱导睡眠内镜的重要性。
J Otolaryngol Head Neck Surg. 2021 Jun 30;50(1):42. doi: 10.1186/s40463-021-00526-w.
4
Sleep disorders related to nutrition and digestive diseases: a neglected clinical condition.与营养和消化疾病相关的睡眠障碍:一种被忽视的临床病症。
Int J Med Sci. 2021 Jan 1;18(3):593-603. doi: 10.7150/ijms.45512. eCollection 2021.