Nanoparticle translocation across the lung surfactant film regulated by grafting polymers.

Nanoparticle-based pulmonary drug delivery has gained significant attention due to its ease of administration, increased bioavailability, and reduced side effects caused by a high systemic dosage. After being delivered into the deep lung, the inhaled nanoparticles first interact with the lung surfactant lining layer composed of phospholipids and surfactant proteins and then potentially cause the dysfunction of the lung surfactant. Conditioning the surface properties of nanoparticles with grafting polymers to avoid these side effects is of crucial importance to the efficiency and safety of pulmonary drug delivery. Herein, we perform coarse-grained molecular simulations to decipher the involved mechanism responsible for the translocation of the polymer-grafted Au nanoparticles across the lung surfactant film. The simulations illustrate that conditioning of the grafting polymers, including their length, terminal charge, and grafting density, can result in different translocation processes. Based on the energy analysis, we find that these discrepancies in translocation stem from the affinity of the nanoparticles with the lipid tails and heads and their contact with the proteins, which can be tuned by the surface polarity and surface charge of the nanoparticles. We further demonstrate that the interaction between the nanoparticles and the lung surfactant is related to the depletion of the lipids and proteins during translocation, which affects the surface tension of the surfactant film. The change in the surface tension in turn affects the nanoparticle translocation and the collapse of the surfactant film. These results can help understand the adverse effects of the nanoparticles on the lung surfactant film and provide guidance to the design of inhaled nanomedicines for improved permeability and targeting.