Suppr超能文献

戊型肝炎病毒(HEV)再感染会加速慢性乙型肝炎病毒(HBV)感染者的疾病进展,并增加肝硬化患者的死亡率。

HEV superinfection accelerates disease progression in patients with chronic HBV infection and increases mortality in those with cirrhosis.

机构信息

Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan; Hepatitis Research Center, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan.

Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan; Hepatitis Research Center, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan; Graduate Institute of Clinical Medicine, National Taiwan University College of Medicine Taipei, Taiwan.

出版信息

J Hepatol. 2020 Jun;72(6):1105-1111. doi: 10.1016/j.jhep.2020.01.012. Epub 2020 Mar 12.

Abstract

BACKGROUND & AIMS: Acute HEV infection causes varying degrees of liver damage. Although liver-related death due to HEV infection alone is rare in healthy individuals, it is unclear whether HEV superinfection is associated with worse outcomes in patients with chronic HBV infection. Thus, we explored whether HEV superinfection was associated with increased incidence of liver-related death, cirrhosis, and hepatocellular carcinoma (HCC).

METHODS

Serum and data were collected from 2 independent retrospective cohorts of patients with chronic HBV infection, comprising 2,123 patients without cirrhosis and 414 with cirrhosis at baseline, respectively. All the patients were negative for HEV-IgG at enrolment and HEV superinfection was defined by the presence of HEV-IgG seroconversion.

RESULTS

In the non-cirrhotic cohort, 46 of 2,123 patients developed HEV superinfection. Though HEV superinfection was only associated with increased incidence of liver-related death in the overall cohort, it was a risk factor for all 3 endpoints (liver-related death, cirrhosis, and HCC) in a subgroup of 723 HBeAg-negative patients with chronic HBV infection. In addition, the 1-year mortality rate after HEV superinfection was higher in 4 patients who developed cirrhosis during the follow-up than in those who did not (50% vs. 2.4%, p = 0.001). To elucidate the perceived relationship between HEV superinfection and risk of mortality, an independent cohort of cirrhotic patients (n = 414) was further analyzed to control for the inherent increase in mortality risk due to cirrhosis. The 10 cirrhotic patients with HEV superinfection had a higher 1-year mortality rate than those without (30% vs. 0%, p <0.001).

CONCLUSIONS

In both cohorts of patients with chronic HBV infection, acute HEV superinfection increases the risk of liver-related death, especially in those with cirrhosis.

LAY SUMMARY

The mortality caused by acute hepatitis E virus infection is usually low in the healthy population, but it is unclear how it affects patients with chronic hepatitis B virus infection, as they already have compromised liver function. Our data show that the 1-year mortality rate is 35.7% in patients with hepatitis B-related cirrhosis who contract hepatitis E virus. Hepatitis E may accelerate disease progression in patients with chronic hepatitis B.

摘要

背景与目的

急性戊型肝炎病毒(HEV)感染可导致不同程度的肝损伤。虽然在健康人群中,单纯由 HEV 感染引起的肝相关死亡较为罕见,但尚不清楚 HEV 重叠感染是否与慢性乙型肝炎病毒(HBV)感染者的预后更差相关。因此,我们探讨了 HEV 重叠感染是否与肝相关死亡、肝硬化和肝细胞癌(HCC)发生率的增加相关。

方法

本研究纳入了两个独立的慢性 HBV 感染者回顾性队列的血清学和数据,分别包括基线时无肝硬化的 2123 例患者和 414 例肝硬化患者。所有患者在入组时均为 HEV-IgG 阴性,且 HEV 重叠感染的定义为出现 HEV-IgG 血清学转换。

结果

在无肝硬化队列中,2123 例患者中有 46 例发生了 HEV 重叠感染。尽管 HEV 重叠感染仅与全队列的肝相关死亡发生率增加相关,但在 723 例慢性 HBV 感染且 HBeAg 阴性的患者亚组中,HEV 重叠感染是所有 3 个终点(肝相关死亡、肝硬化和 HCC)的危险因素。此外,在随访期间发生肝硬化的 4 例患者中,其 HEV 重叠感染后 1 年的死亡率高于未发生肝硬化的患者(50% vs. 2.4%,p=0.001)。为了阐明 HEV 重叠感染与死亡率之间的关系,我们进一步分析了另一个肝硬化患者队列(n=414)以控制肝硬化固有死亡率的增加。在这 10 例发生 HEV 重叠感染的肝硬化患者中,其 1 年死亡率高于未发生 HEV 重叠感染的患者(30% vs. 0%,p<0.001)。

结论

在慢性 HBV 感染患者的两个队列中,急性 HEV 重叠感染增加了肝相关死亡的风险,尤其是在肝硬化患者中。

意义

急性戊型肝炎病毒感染在健康人群中的病死率通常较低,但尚不清楚其如何影响慢性乙型肝炎病毒感染者,因为这些患者的肝功能已经受损。我们的数据显示,在乙型肝炎相关肝硬化患者中,感染戊型肝炎病毒后的 1 年病死率为 35.7%。戊型肝炎可能会加速慢性乙型肝炎患者的疾病进展。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验