Suppr超能文献

雷珠单抗和阿柏西普玻璃体内注射治疗初治和难治性视网膜分支静脉阻塞性黄斑水肿。

Ranibizumab and aflibercept intravitreal injection for treatment naïve and refractory macular oedema in branch retinal vein occlusion.

机构信息

Institute of Genetic Medicine, Newcastle University, Newcastle upon Tyne, UK.

Newcastle Eye Centre, The Newcastle upon Tyne Hospitals NHS Foundation Trust, Newcastle upon Tyne, UK.

出版信息

Eur J Ophthalmol. 2021 Mar;31(2):548-555. doi: 10.1177/1120672120904669. Epub 2020 Feb 3.

Abstract

BACKGROUND

Branch retinal vein occlusion complicated by macular oedema is a common disease treated with intravitreal injection of anti-vascular endothelial growth factor. Controversy exists surrounding anti-vascular endothelial growth factor selection for both treatment naïve and refractory cases.

METHODS

A retrospective electronic medical record review at a single UK centre generated a cohort of 259 treatment naïve eyes from 258 patients receiving ranibizumab, aflibercept or a combination ( = 83, 97 and 79, respectively) from 2013 to 2018 with ⩾6 months follow-up. Number of intravitreal injections, visual acuity and macular oedema presence were noted at 3, 6, 12, 24, 36 and 48 months. A subgroup analysis examined refractory cases switched from ranibizumab to aflibercept ( = 77) or maintained on ranibizumab ( = 35).

RESULTS

Eyes receiving ranibizumab or aflibercept had equivocal vision gain at 1 year, 8.0 (95% CI 5.0-11.0) and 9.6 (7.2-12.1) Early Treatment of Diabetic Retinopathy Study letters, respectively. About 35.6% had no macular oedema at 12 months with ranibizumab compared with 50.0% with aflibercept ( = 0.07) following 5.1 (4.7-5.6) and 6.0 (5.6-6.4) intravitreal injections, respectively. Visual prognosis declined significantly as treatment delay extended ( = 0.003) which was only apparent with ⩾3 months delay. Eyes with refractory macular oedema also had equivocal functional and anatomical outcomes whether they were maintained on ranibizumab or switched to aflibercept.

CONCLUSION

These real world data demonstrate more modest clinical improvements from anti-vascular endothelial growth factor treatment than reported in clinical trials. The functional outcomes of ranibizumab and aflibercept in both treatment naïve and refractory cases were equivocal while the anatomical outcomes of aflibercept may be superior.

摘要

背景

视网膜分支静脉阻塞合并黄斑水肿是一种常见疾病,可通过玻璃体内注射抗血管内皮生长因子进行治疗。对于治疗初治和难治性病例,抗血管内皮生长因子的选择存在争议。

方法

对英国某单一中心的电子病历进行回顾性分析,从 2013 年至 2018 年,共纳入 258 例患者的 259 只治疗初治眼,分别接受雷珠单抗(ranibizumab)、阿柏西普(aflibercept)或联合治疗(分别为 83、97 和 79 只眼),随访时间均 ⩾6 个月。记录第 3、6、12、24、36 和 48 个月时的玻璃体内注射次数、视力和黄斑水肿情况。对难治性病例从雷珠单抗转换为阿柏西普(77 例)或继续使用雷珠单抗(35 例)的亚组进行分析。

结果

雷珠单抗或阿柏西普治疗的眼在 1 年时视力提高情况相当,分别为 8.0(95%CI 5.0-11.0)和 9.6(7.2-12.1)个早期治疗糖尿病视网膜病变研究字母。雷珠单抗治疗组 12 个月时约有 35.6%的眼无黄斑水肿,而阿柏西普组为 50.0%(=0.07),分别接受了 5.1(4.7-5.6)和 6.0(5.6-6.4)次玻璃体内注射。随着治疗延迟时间的延长(=0.003),视力预后显著下降,只有 ⩾3 个月的延迟才会出现这种情况。对于难治性黄斑水肿的眼,无论继续使用雷珠单抗还是转换为阿柏西普,其功能和解剖结果都相当。

结论

这些真实世界的数据表明,与临床试验相比,抗血管内皮生长因子治疗的临床改善效果更为温和。雷珠单抗和阿柏西普在治疗初治和难治性病例中的疗效相当,而阿柏西普的解剖学疗效可能更好。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验