Georgoulis S, Koutserimpas C
G Chir. 2019 Jul-Aug;40(4):325-329.
Overuse myositis ossificans is considered an extremely rare diagnosis, with only a few cases reported so far. A case of a 54-year-old firefighter, involved regularly in training exercises, with bilateral myositis ossificans of the triceps, is presented. The patient had a 4 year history of painful masses at the posterior region of both arms. He never experienced any traumatic event, while physical examination revealed firm masses extending longitudinally within the lateral head of the triceps, bilaterally. The patient had painful restricted range of motion at both sides. Plain X-ray views of the humerus showed linear lobulated heterogeneous masses posterolateral. Surgical resection of both masses, which extended intramuscularly through the whole lateral triceps' head, was performed. Histological examination confirmed the diagnosis of myositis ossificans. Myositis ossificans represents a benign, relative rare clinical entity, defined as heterotopic ossification of the soft tissues. Only 5 cases of myositis ossificans due to overuse have been described so far. The present case is unique, since it is the first one describing bilateral appearance of two masses which extended through the whole length of the lateral head of the triceps. A detailed medical history, as well as imaging examination seem to be necessary in order to establish the diagnosis. Treatment should be decided upon the stage of the lesion. For mature lesions surgical treatment is advised.
过度使用性骨化性肌炎被认为是一种极其罕见的诊断,迄今为止仅有少数病例报道。本文介绍了一例54岁的消防员病例,该消防员经常参加训练演习,患有双侧肱三头肌骨化性肌炎。患者双臂后部疼痛性肿块已有4年病史。他从未经历过任何创伤事件,而体格检查发现双侧肱三头肌外侧头纵向有质地坚硬的肿块。患者双侧活动范围受限且疼痛。肱骨的X线平片显示后外侧有线性分叶状不均匀肿块。对两个肿块进行了手术切除,肿块通过整个肱三头肌外侧头向肌肉内延伸。组织学检查证实为骨化性肌炎。骨化性肌炎是一种良性的、相对罕见的临床病症,定义为软组织的异位骨化。迄今为止,仅描述了5例因过度使用导致的骨化性肌炎病例。本病例独特之处在于,它是首例描述双侧出现两个贯穿肱三头肌外侧头全长的肿块的病例。为了确诊,详细的病史以及影像学检查似乎是必要的。治疗应根据病变阶段来决定。对于成熟病变,建议进行手术治疗。