Bush C H, Spanier S S, Gillespy T
Department of Radiology, University of Florida College of Medicine, Gainesville 32610.
Skeletal Radiol. 1988;17(7):472-5. doi: 10.1007/BF00364039.
Atypical lipomas are soft tissue neoplasms which differ from simple lipomas in that they consist of mature fat cells interspersed with occasional areas containing a variable admixture of multinucleated cells, collagen bundles, and adipocytes with large, hyperchromic nuclei. Although these histopathologic features resemble those of liposarcoma, atypical lipomas occurring in the extremities differ from liposarcoma because they have no tendency for distant metastases. Three patients with atypical lipomas involving the posterior compartment of the thigh are presented. The lipomas were imaged with computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI), using a 0.15-T whole body imager. Although all lesions appeared largely lipomatous, the three lesions simulated liposarcoma on both CT and MRI. On CT, each lesion demonstrated small areas of confluent soft tissue density; these areas were hyperintense with adipose tissue on strongly T2-weighted MRI. We conclude that atypical lipoma of the extremities may not be distinguishable from liposarcoma on imaging and that biopsy is necessary for differentiation.
非典型脂肪瘤是软组织肿瘤,与单纯脂肪瘤不同,其由成熟脂肪细胞组成,其间散在分布着偶尔含有多核细胞、胶原束及具有大的、深染细胞核的脂肪细胞的不同混合区域。尽管这些组织病理学特征与脂肪肉瘤相似,但发生于四肢的非典型脂肪瘤与脂肪肉瘤不同,因为它们没有远处转移的倾向。本文报道了3例累及大腿后间隙的非典型脂肪瘤患者。使用0.15-T全身成像仪对脂肪瘤进行了计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)检查。尽管所有病变在很大程度上均表现为脂肪瘤样,但这3个病变在CT和MRI上均类似脂肪肉瘤。在CT上,每个病变均显示有小面积的融合性软组织密度影;在T2加权像上,这些区域在脂肪组织衬托下呈高信号。我们得出结论,四肢非典型脂肪瘤在影像学上可能无法与脂肪肉瘤区分,因此需要进行活检以资鉴别。