Shroba Jodi A
Division of Allergy and Immunology, Children's Mercy Hospital, Kansas City, Missouri.
J Am Assoc Nurse Pract. 2020 Feb;32(2):176-183. doi: 10.1097/JXX.0000000000000386.
Immediate administration of intramuscular epinephrine to a patient experiencing anaphylaxis is the first-line therapy for this life-threatening allergic reaction. Alhough anaphylaxis is generally a rare occurrence, it has dire consequences if left untreated. In infants, anaphylaxis is typically triggered by exposure to egg, cow's milk, or peanuts. The rapid onset of symptoms in multiple organ systems makes an accurate diagnosis in infants difficult because there are numerous ways in which anaphylaxis may present. The symptoms of infant anaphylaxis are often underrecognized or misdiagnosed for less serious illnesses or even normal findings, including drooling, loose stools, and irritability. Because infants are mostly nonverbal-and most pediatric emergency department visits for anaphylaxis cases are the first diagnosis-ascertaining potential exposure to common allergens is difficult; this further complicates diagnosis in these youngest patients for whom the clinical presentation of anaphylaxis varies widely. A key factor in diagnosing anaphylaxis is the temporal profile of symptom development following allergen exposure; however, some children with anaphylaxis develop symptoms that reoccur hours or days after an initial anaphylactic reaction, making diagnosis challenging. Advanced practice nurses are often the first health care provider to encounter a patient who may be experiencing anaphylaxis. Although diagnostic criteria exist for anaphylaxis, specific criteria for the diagnosis of anaphylaxis in infants have not been developed. As such, it is important to understand and recognize the variable presentation of anaphylaxis in infants and to rapidly diagnose and treat with epinephrine.
对于发生过敏反应的患者,立即肌内注射肾上腺素是这种危及生命的过敏反应的一线治疗方法。虽然过敏反应一般很少见,但如果不治疗会产生严重后果。在婴儿中,过敏反应通常由接触鸡蛋、牛奶或花生引发。多器官系统症状的快速出现使得婴儿的准确诊断很困难,因为过敏反应有多种表现形式。婴儿过敏反应的症状常常未被充分认识或被误诊为不太严重的疾病甚至正常表现,包括流口水、腹泻和易怒。由于婴儿大多不会说话,而且大多数因过敏反应病例前往儿科急诊科就诊都是首次诊断,确定是否接触常见过敏原很困难;这使得这些最年幼患者的诊断更加复杂,因为他们过敏反应的临床表现差异很大。诊断过敏反应的一个关键因素是接触过敏原后症状发展的时间特征;然而,一些过敏反应患儿在初次过敏反应数小时或数天后会再次出现症状,这使得诊断具有挑战性。高级执业护士常常是首个接触可能发生过敏反应患者的医疗服务提供者。虽然存在过敏反应的诊断标准,但尚未制定婴儿过敏反应的具体诊断标准。因此,了解和认识婴儿过敏反应的多样表现形式,并迅速用肾上腺素进行诊断和治疗很重要。