Carrillo-Reyes Julián, Buitrón Germán, Moreno-Andrade Iván, Tapia-Rodríguez Aida Cecilia, Palomo-Briones Rodolfo, Razo-Flores Elías, Aguilar-Juárez Oscar, Arreola-Vargas Jorge, Bernet Nicolas, Braga Adriana Ferreira Maluf, Braga Lucia, Castelló Elena, Chatellard Lucile, Etchebehere Claudia, Fuentes Laura, León-Becerril Elizabeth, Méndez-Acosta Hugo Oscar, Ruiz-Filippi Gonzalo, Tapia-Venegas Estela, Trably Eric, Wenzel Jorge, Zaiat Marcelo
Laboratory for Research on Advanced Processes for Water Treatment, Instituto de Ingeniería, Unidad Académica Juriquilla, Universidad Nacional Autónoma de México, Blvd. Juriquilla 3001, Queretaro, 76230, Mexico.
División de Ciencias Ambientales, Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica A.C., Camino a la Presa San José No. 2055, Col. Lomas 4a Sección, C.P. 78216, San Luis Potosí, SLP, Mexico.
MethodsX. 2019 Dec 4;7:100754. doi: 10.1016/j.mex.2019.11.027. eCollection 2020.
Biohydrogen production potential (BHP) depends on several factors like inoculum source, substrate, pH, among many others. Batch assays are the most common strategy to evaluate such parameters, where the comparison is a challenging task due to the different procedures used. The present method introduces the first internationally validated protocol, evaluated by 8 independent laboratories from 5 different countries, to assess the biohydrogen potential. As quality criteria, a coefficient of variation of the cumulative hydrogen production ( ) was defined to be <15 %. Two options to run BHP batch tests were proposed; a manual protocol with periodic measurements of biogas production, needing conventional laboratory materials and analytical equipment for biogas characterization; and an automatic protocol, which is run in a device developed for online measurements of low biogas production. The detailed procedures for both protocol options are presented, as well as data validating them. The validation showed acceptable repeatability and reproducibility, measured as intra- and inter-laboratory coefficient of variation, which can be reduced up to 9 %.
生物制氢潜力(BHP)取决于多种因素,如接种物来源、底物、pH值等诸多因素。批次试验是评估这些参数最常用的策略,由于所采用的程序不同,进行比较是一项具有挑战性的任务。本方法引入了首个经过国际验证的方案,该方案由来自5个不同国家的8个独立实验室进行评估,用于评估生物制氢潜力。作为质量标准,累积产氢量的变异系数( )被定义为<15%。提出了两种进行BHP批次试验的方案;一种是手动方案,定期测量沼气产量,需要常规实验室材料和用于沼气表征的分析设备;另一种是自动方案,在为在线测量低沼气产量而开发的设备中运行。文中给出了两种方案选项的详细程序以及验证它们的数据。验证表明,以实验室内和实验室间变异系数衡量,具有可接受的重复性和再现性,变异系数可降低至9%。