From the Departments of Medicine (K.D., B.C., A.L.M., J.L.) and Pathology (W.J.A.), Brigham and Women's Hospital, Boston.
N Engl J Med. 2020 Feb 6;382(6):563-570. doi: 10.1056/NEJMcps1814993.
A 74-year-old woman presented with a 6-week history of progressive dyspnea on exertion. Eight weeks before this presentation, she had been traveling in Italy and had been walking up to 4 miles per day. Progressive dyspnea on exertion had developed after she returned to the United States. She also noted a nonproductive cough, fatigue, loss of appetite, and an unintentional weight loss of 9 kg over the previous 6 months. She had no fevers, chills, night sweats, hemoptysis, wheezing, chest pain, palpitations, orthopnea, paroxysmal nocturnal dyspnea, swelling of the legs or feet, abdominal pain, nausea, vomiting, melena, or hematochezia. Four weeks before this presentation, she had presented to an emergency department at another institution, where imaging was performed. Chest radiography showed no pneumonia, and venous ultrasonography of both legs showed no deep venous thrombosis. A 5-day course of prednisone and azithromycin was prescribed; however, her symptoms continued to worsen, and she began to have dyspnea when she was at rest.
一位 74 岁女性因进行性劳力性呼吸困难就诊,该症状出现于 6 周前。在此次就诊前 8 周,她曾在意大利旅行,每天步行多达 4 英里。返回美国后出现进行性劳力性呼吸困难。她还出现无痰的咳嗽、乏力、食欲不振和过去 6 个月体重意外减轻 9kg。她无发热、寒战、盗汗、咯血、喘息、胸痛、心悸、端坐呼吸、夜间阵发性呼吸困难、腿部或脚部肿胀、腹痛、恶心、呕吐、黑便或血便。在此次就诊前 4 周,她曾在另一家医疗机构的急诊科就诊,当时进行了影像学检查。胸部 X 线摄影未见肺炎,双下肢静脉超声未见深静脉血栓形成。她接受了为期 5 天的泼尼松和阿奇霉素治疗;然而,她的症状持续恶化,并且开始在休息时出现呼吸困难。