Re-examining the impact of European astronomy in seventeenth-century China: a study of Xue Fengzuo's system of thought and his integration of Chinese and Western knowledge.

During the late Ming and early Qing period, Jesuit missionaries introduced European science into China, and thereby profoundly influenced the later development of Chinese astronomy. Not only did European astronomy become the official system of the Qing dynasty, but the traditional way to 'attain up above' by connecting the study of astronomy and learning gradually fell into disuse. However, the astronomers in this period expressed different views on these two processes. As one of the most important early Qing astronomers, Xue Fengzuo's case presents a distinctive and important example. Firstly, under the influences of both Chinese tradition and European science, Xue Fengzuo rebuilt the way to 'attain up above' based on his three-fold 'calendrical learning', i.e. calendrical astronomy, astrology and related pragmatic applications, through which he could realize the highest Confucian ideal. Secondly, he integrated Chinese and Western knowledge for all three aspects of his 'calendrical learning', instead of ceding the dominant position to Western methods. From Xue Fengzuo's example, many of the complex effects of the encounter between different cultures and the process of knowledge transfer can be revealed.