Duncan B B, Schmidt M I, Ellis G J, Davis C E, Heiss G
Department of Epidemiology, University of North Carolina, Chapel Hill.
Diabetes Care. 1988 Jul-Aug;11(7):574-8. doi: 10.2337/diacare.11.7.574.
To estimate the frequency of an early-morning glucose rise (EMR) in relatively unselected children with insulin-dependent diabetes mellitus (IDDM), we assessed capillary blood glucose (CBG) at midsleep (0200-0430) and prebreakfast (0700-0800) in 97 children with diabetes at camp. The EMR (prebreakfast CBG-midsleep CGB) was inversely related to the midsleep CBG level (r = -.45, P less than .001). Of the 49 children with midsleep CBG less than 200 mg/dl, the mean EMR was 34 +/- 60 mg/dl, and 18 of these children had rises of greater than 40 mg/dl. In conclusion, when midsleep glycemia is less than 200 mg/dl, a rise in blood glucose from midsleep to prebreakfast, often greater than 40 mg/dl, is a common element of glycemic control among children with IDDM. The relative importance of the Somogyi phenomenon, the dawn phenomenon, and mere insulin insufficiency in the early-morning hours cannot be determined from these data.
为了评估相对未经筛选的胰岛素依赖型糖尿病(IDDM)儿童清晨血糖升高(EMR)的频率,我们在营地对97名糖尿病儿童的睡眠中期(02:00 - 04:30)和早餐前(07:00 - 08:00)的毛细血管血糖(CBG)进行了评估。EMR(早餐前CBG - 睡眠中期CGB)与睡眠中期CBG水平呈负相关(r = -0.45,P < 0.001)。在49名睡眠中期CBG低于200 mg/dl的儿童中,平均EMR为34±60 mg/dl,其中18名儿童的血糖升高超过40 mg/dl。总之,当睡眠中期血糖低于200 mg/dl时,从睡眠中期到早餐前血糖升高,通常超过40 mg/dl,是IDDM儿童血糖控制的常见现象。从这些数据中无法确定Somogyi现象、黎明现象以及仅仅是清晨胰岛素不足的相对重要性。