Havlin C E, Cryer P E
Diabetes Care. 1987 Mar-Apr;10(2):141-7. doi: 10.2337/diacare.10.2.141.
We analyzed 216 overnight blood glucose profiles (samples at 2100, 0300, and 0700 h) in 75 consecutive patients with diabetes mellitus primarily to assess the impact of nocturnal hypoglycemia on morning hyperglycemia and secondarily to assess the frequency and magnitude of a night-to-morning increase in glucose levels in a clinical context. A dawn phenomenon (an 0300 to 0700 h increment in blood glucose) was rather uncommon in our patients (about one-third of profiles), was readily demonstrable in groups of patients only when nocturnal glucose levels were low (less than or equal to 50 mg/dl) or normal (51-100 mg/dl), and was generally not of great magnitude (mean 0700 h glucose levels of 114 mg/dl after 0300 h values of less than or equal to 100 mg/dl). Nocturnal hypoglycemia (0300 h blood glucose of less than or equal to 50 mg/dl, 7% of profiles) was followed by significant increments in blood glucose. However, the 0700 h glucose values averaged only 113 mg/dl and ranged up to only 172 mg/dl. Clearly, the magnitude of this Somogyi phenomenon was not great. Mean glucose levels were not higher at 1100, 1600, or 2100 h the day after nocturnal hypoglycemia than those at the same times the day before hypoglycemia. Thus, nocturnal hypoglycemia does not commonly result in major morning, or daytime, hyperglycemia in patients with diabetes mellitus sampled while using their usual therapeutic regimens.
我们分析了75例连续糖尿病患者的216份夜间血糖谱(分别于21:00、03:00和07:00采集样本),主要目的是评估夜间低血糖对清晨高血糖的影响,其次是在临床环境中评估夜间至清晨血糖水平升高的频率和幅度。黎明现象(03:00至07:00血糖升高)在我们的患者中相当少见(约三分之一的血糖谱),仅在夜间血糖水平较低(小于或等于50mg/dl)或正常(51-100mg/dl)的患者组中容易出现,且一般幅度不大(03:00血糖值小于或等于100mg/dl后,07:00平均血糖水平为114mg/dl)。夜间低血糖(03:00血糖小于或等于50mg/dl,占血糖谱的7%)后血糖显著升高。然而,07:00血糖值平均仅为113mg/dl,最高仅达172mg/dl。显然,这种苏木杰现象的幅度不大。夜间低血糖后第二天11:00、16:00或21:00的平均血糖水平并不高于低血糖前一天同一时间的血糖水平。因此,在使用常规治疗方案取样的糖尿病患者中,夜间低血糖通常不会导致严重的清晨或日间高血糖。