Shao Qinghua, Cheng Jie, Li Yi, Ni Guangxia
Affiliated Hospital of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing 210028, China.
Jiangsu Province Academy of Traditional Chinese Medicine, Nanjing 210028, China.
Evid Based Complement Alternat Med. 2020 Jan 22;2020:1231357. doi: 10.1155/2020/1231357. eCollection 2020.
Hyperlipidemia (HLP) is a disorder with disturbed lipid metabolism. HLP is a major risk factor in cardiovascular diseases, atherosclerosis, diabetes mellitus, and coronary heart disease. This study focuses on understanding the effects of moxibustion with a seed-sized moxa cone on HLP and the potential metabolic pathways associated with HLP. An automatic analyzer was used to measure the levels of total cholesterol (TC), triglyceride (TG), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), and high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) in healthy controls (HCs), HLP patients, and in patients before moxibustion with seed-sized moxa cone treatment (BMT) and after moxibustion treatment (AMT). Liquid chromatography-mass spectrometry and pathway analyses were performed using differential plasma metabolites derived from the HC, HLP, BMT, and AMT groups. Higher levels of TC, TG, and LDL-C and lower levels of HDL-C were detected in HLP patients than in HCs. The levels of TC and TG were significantly decreased in the AMT group compared to those of the BMT group. A total of 87 differential metabolites were identified from the HLP vs HC samples and 51 for the AMT vs BMT samples. Of these, 21 terms were shared. The differential metabolites in both the HLP vs HC and AMT vs BMT groups were significantly enriched in the glycerophospholipid and sphingolipid metabolism pathways. We suggest that moxibustion with seed-sized moxa cone treatment is effective against hyperlipidemia by altering the levels of TC and TG, which might be regulated by glycerophospholipid and sphingolipid metabolism.
高脂血症(HLP)是一种脂质代谢紊乱的病症。HLP是心血管疾病、动脉粥样硬化、糖尿病和冠心病的主要危险因素。本研究着重于了解麦粒灸对HLP的影响以及与HLP相关的潜在代谢途径。使用自动分析仪测量健康对照者(HCs)、HLP患者以及麦粒灸治疗前(BMT)和治疗后(AMT)患者的总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)和高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)水平。利用来自HC、HLP、BMT和AMT组的差异血浆代谢物进行液相色谱-质谱联用和代谢途径分析。与HCs相比,HLP患者的TC、TG和LDL-C水平较高,HDL-C水平较低。与BMT组相比,AMT组的TC和TG水平显著降低。从HLP与HC样本中鉴定出总共87种差异代谢物,从AMT与BMT样本中鉴定出51种。其中,有21个术语是相同的。HLP与HC组以及AMT与BMT组中的差异代谢物在甘油磷脂和鞘脂代谢途径中均显著富集。我们认为,麦粒灸治疗对高脂血症有效,其通过改变TC和TG水平来实现,而这可能受甘油磷脂和鞘脂代谢的调节。