Suppr超能文献

将英格兰国民保健制度置于审判席上:不确定性即权力、证据与英格兰 PrEP 的争议

Putting the NHS England on trial: uncertainty-as-power, evidence and the controversy of PrEP in England.

机构信息

School of Health Sciences, Faculty of Medicine Biology and Health, University of Manchester, Manchester, United Kingdom

Institute for Interdisciplinary Health Sciences, Faculty of Medicine, University of Oslo, Oslo, Norway.

出版信息

Med Humanit. 2020 Sep;46(3):176-179. doi: 10.1136/medhum-2019-011780. Epub 2020 Feb 13.

Abstract

Pre-exposure prophylaxis (PrEP) (Truvada) is a medication which if taken correctly is almost entirely effective in preventing HIV infection. In regions and countries where it has been widely taken up, HIV seroconversion rates have significantly decreased. Alongside testing and treatment, it offers the very real prospect of ending HIV infections. However, in England, commissioning it has (and still is) a controversial process, where NHS England has repeatedly raised supposed 'uncertainties', first legal and then scientific. The same has not happened in Scotland, where PrEP was commissioned to anyone who needed it in April 2017. This article presents a close reading of the IMPACT trial protocol, which we conclude cannot answer the questions it sets out to answer. We then suggest that the uncertainties the trial claims to address are in fact a tool of power which is deployed to strategically ration healthcare; introduce uncertainty about commissioning PrEP; and shift the boundary between individual responsibilities and state responsibilities for public health and HIV prevention. We conclude that all the above constitute an unethical use of clinical trial rhetoric, systematically discriminate against minority and vulnerable groups, and ration healthcare for those who most need it. As such, we call on all academics, clinicians and activists to resist further unethical misuses of clinical trial rhetoric.

摘要

暴露前预防(PrEP)(特鲁瓦达)是一种药物,如果正确服用,几乎可以完全预防 HIV 感染。在广泛采用这种药物的地区和国家,HIV 血清转换率显著下降。除了检测和治疗,它为终结 HIV 感染提供了真正的前景。然而,在英国,委托开展 PrEP 项目的过程(现在仍然)存在争议,NHS 英格兰一再提出所谓的“不确定性”,先是法律方面的,然后是科学方面的。苏格兰的情况则不同,2017 年 4 月,苏格兰为有需要的人委托开展了 PrEP 项目。本文对 IMPACT 试验方案进行了仔细阅读,我们的结论是,该方案无法回答其设定的问题。然后我们认为,该试验声称要解决的不确定性实际上是一种权力工具,用于有策略地对医疗保健进行配给;引入对委托开展 PrEP 的不确定性;并改变个人对公共卫生和 HIV 预防的责任与国家责任之间的界限。我们的结论是,所有这些都构成了对临床试验言辞的不道德使用,对少数群体和弱势群体进行有系统的歧视,并对最需要的人进行医疗保健配给。因此,我们呼吁所有学者、临床医生和活动家抵制进一步滥用临床试验言辞的不道德行为。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验