Ben Mansour A, Tomé D, Rautureau M, Bisalli A, Desjeux J F
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Unité 290, Hôpital Saint-Lazare, Paris, France.
Pediatr Res. 1988 Dec;24(6):751-5. doi: 10.1203/00006450-198812000-00020.
Because the physiologic significance of the presence of the opioid peptides beta-casomorphins (beta-CMs) in enzymatic digestion of milk proteins is still undetermined, the effect of the nonmetabolized beta-CM analogue beta-[DAla2,4,Tyr5]CM-5-NH2 on water and electrolyte movements was studied in vivo and in vitro in rabbit ileum untreated or treated with cholera toxin (CT). When this analogue was introduced in vivo at a concentration of 10(-3) M into the lumen of rabbit ileal loops, it significantly stimulated net water absorption in untreated loops and reduced net water secretion in CT-treated loops. In vitro addition of this analogue (10(-4) M) to the serosal compartment of untreated ileum in an Ussing chamber reduced Isc (delta Isc = 0.44 +/- 0.05 muEq.h-1/cm2) and stimulated net Na and Cl absorption to the same extent. In CT-treated ileum, both serosal (10(-4) M) and mucosal (5.10(-4) M) addition of the analogue did not further modify the rise in Isc caused by CT but also stimulated net Na and Cl absorption. On the mucosal side, the effect of the analogue was accompanied by its transfer from the luminal to the blood side of the tissue. The transferred analogue was intact as shown by HPLC (Jm----s = 2.4 +/- 0.8 nmol.h-1/cm2). These results demonstrated that the beta-CM analogue stimulates intestinal absorption of electrolytes in rabbit ileum both in the basal state and after its stimulation by CT.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
由于阿片肽β-酪蛋白吗啡(β-CMs)在乳蛋白酶消化过程中存在的生理意义尚未确定,因此在体内和体外研究了未处理或经霍乱毒素(CT)处理的兔回肠中未代谢的β-CM类似物β-[D-丙氨酸2,4,酪氨酸5]CM-5-NH2对水和电解质转运的影响。当以10^(-3) M的浓度将该类似物体内引入兔回肠襻腔时,它显著刺激了未处理襻中的净水吸收,并减少了CT处理襻中的净水分分泌。在Ussing室中,向未处理回肠的浆膜腔中体外添加该类似物(10^(-4) M)可降低短路电流(δIsc = 0.44±0.05 μEq·h^(-1)/cm²),并在相同程度上刺激净钠和氯的吸收。在CT处理的回肠中,浆膜侧(10^(-4) M)和黏膜侧(5×10^(-4) M)添加该类似物均未进一步改变CT引起的短路电流升高,但也刺激了净钠和氯的吸收。在黏膜侧,该类似物的作用伴随着其从组织腔侧转移到血侧。高效液相色谱显示转移的类似物是完整的(Jm----s = 2.4±0.8 nmol·h^(-1)/cm²)。这些结果表明,β-CM类似物在基础状态下以及在CT刺激后均能刺激兔回肠中电解质的肠道吸收。(摘要截短于250字)