Division of Ophthalmology, Faculty of Medicine and Health Sciences, Stellenbosch University , Cape Town, South Africa.
Ocul Immunol Inflamm. 2020 Oct 2;28(7):1022-1030. doi: 10.1080/09273948.2019.1705987. Epub 2020 Feb 14.
Both infective and neoplastic eyelid and orbital conditions in human immunodeficiency virus (HIV) infected patients are often the result of opportunistic or co-infections (OI). In most cases, these clinical findings in younger patients alert the physician to suspected underlying HIV infection. When the eyelids and periorbital skin are primarily involved in OI with varicella-zoster virus it is called Herpes Zoster Ophthalmicus. Co-infection with a Pox virus manifests as molluscum contagiosum eruptions. Orbital cellulitis is secondary to various organisms (). Neoplastic disorders are also often associated with OI such as human herpes virus 8 in Kaposi Sarcoma, Epstein-Barr virus in Hodgkin Lymphoma and human papillomavirus 16 and 18 in squamous cell carcinoma. In this review we share our personal clinical experience with HIV disease in Sub-Saharan Africa over more than two decades and provide photographs of cases to illustrate pertinent aspects of the conditions discussed.
人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者的感染性和肿瘤性眼睑和眼眶疾病通常是机会性或合并感染(OI)的结果。在大多数情况下,这些年轻患者的眼部临床表现会提示医生怀疑存在潜在的 HIV 感染。当眼睑和眼眶皮肤主要受累于水痘-带状疱疹病毒的 OI 时,称为带状疱疹性眼病。与痘病毒的合并感染表现为传染性软疣样皮疹。眶蜂窝织炎继发于各种病原体()。肿瘤性疾病也常与 OI 相关,如卡波西肉瘤中的人类疱疹病毒 8、霍奇金淋巴瘤中的 EBV 以及鳞状细胞癌中的 HPV16 和 18。在本次综述中,我们分享了 20 多年来在撒哈拉以南非洲地区治疗 HIV 疾病的个人临床经验,并提供了病例照片,以说明所讨论疾病的相关方面。