Huang Guo-Yong, Shi Wen-Jun, Fang Gui-Zhen, Liang Yan-Qiu, Liu You-Sheng, Liu Shuang-Shuang, Hu Li-Xin, Chen Hong-Xing, Xie Lingtian, Ying Guang-Guo
School of Environment, South China Normal University, University Town, Guangzhou 510006, China; Guangdong Provincial Key Laboratory of Chemical Pollution and Environmental Safety & MOE Key Laboratory of Theoretical Chemistry of Environment, South China Normal University, Guangzhou 510006, China.
Faculty of Chemistry and Environmental Science, Guangdong Ocean University, Zhanjiang, 524088, China.
Environ Int. 2020 Apr;137:105552. doi: 10.1016/j.envint.2020.105552. Epub 2020 Feb 18.
Swine farm wastewaters (SFWs) are generally discharged either directly into nearby rivers or into fish ponds as a source of fertilizer/food for aquaculture in China. SFWs contain various contaminants including steroid hormones. However, there is an extreme paucity of data on their effects in fish populations. Here we investigated the endocrine disrupting effects of SFWs in G. affinis from 2 rivers (7 sites) and 2 fish ponds (2 sites) receiving SFWs and a reference site in Guangdong Province, China. In this study, a total number of 3078 adult western mosquitofish (Gambusia affinis) were collected and the sex ratio was determined. In addition, secondary sexual characteristics were examined and the transcriptional levels of target genes were analyzed. The results showed the mosquitofish populations had a significant increase in male-to-female ratio from 7 sites (including 2 fish ponds) among the 9 sampling sites. The hemal spines of females were masculinized at most sites while the hemal spines of males were feminized at approximately half of the sites (including 2 fish ponds). Significant reduction in vitellogenin (Vtg) mRNA expression was observed in females from 2 sites (including RS7) while elevated Vtg mRNA expression was noticed in males from 2 sites along the rivers (including RS7). Redundancy analysis showed that androgens in the water samples were closely related with male-to-female ratio in the mosquitofish populations and the masculinized hemal spines of females. The findings from this study demonstrated that discharge of SFWs could result in occurrence of both masculinized females and feminized males in mosquitofish population.
在中国,猪场废水(SFWs)通常要么直接排放到附近河流中,要么排放到鱼塘中,作为水产养殖的肥料/食物来源。猪场废水含有包括类固醇激素在内的各种污染物。然而,关于其对鱼类种群影响的数据极其匮乏。在此,我们调查了来自中国广东省接收猪场废水的2条河流(7个位点)和2个鱼塘(2个位点)以及一个参考位点的食蚊鱼中猪场废水的内分泌干扰效应。在本研究中,总共收集了3078条成年西部食蚊鱼(盖氏食蚊鱼),并确定了性别比例。此外,检查了第二性征并分析了靶基因的转录水平。结果显示,在9个采样位点中的7个位点(包括2个鱼塘)的食蚊鱼种群中,雄雌比例显著增加。在大多数位点,雌性的鳍条出现雄性化,而在大约一半的位点(包括2个鱼塘),雄性的鳍条出现雌性化。在来自2个位点(包括RS7)的雌性中观察到卵黄蛋白原(Vtg)mRNA表达显著降低,而在沿河流的2个位点(包括RS7)的雄性中注意到Vtg mRNA表达升高。冗余分析表明,水样中的雄激素与食蚊鱼种群中的雄雌比例以及雌性鳍条的雄性化密切相关。本研究结果表明,猪场废水的排放可能导致食蚊鱼种群中出现雌性雄性化和雄性雌性化现象。