Lipson S J
Department of Orthopedic Surgery, Harvard Medical School, Brigham and Women's Hospital, Boston, Massachusetts.
Spine (Phila Pa 1976). 1988 Sep;13(9):1055-60. doi: 10.1097/00007632-198809000-00014.
It is hypothesized on the basis of experimental intervertebral disc degeneration that herniated disc is actually newly synthesized proliferative metaplastic fibrocartilage and not herniation of pre-existing disc tissue, particularly that of the nucleus pulposus. Human material in selected surgical tissues was examined to test this concept. Histology revealed evidence for proliferative fronts of fibroblastic cells in herniated discs with hypocellular interiors. Hydroxypyridinium cross-link assay was used to determine the maturity of the collagen. Results indicated, with statistical significance, that herniated disc is a younger tissue than in situ annulus fibrosis, and that herniated disc is not from the nucleus pulposus, thus supporting the hypothesis.
基于实验性椎间盘退变的假设,椎间盘突出实际上是新合成的增殖性化生纤维软骨,而非既有椎间盘组织(特别是髓核)的突出。对选定手术组织中的人体材料进行检查以验证这一概念。组织学显示,突出椎间盘内部细胞较少,有成纤维细胞增殖前沿的证据。采用羟基吡啶交联测定法来确定胶原蛋白的成熟度。结果具有统计学意义,表明突出椎间盘是比原位纤维环更年轻的组织,且突出椎间盘并非来自髓核,从而支持了该假设。