Department of Surgery, Maastricht University Medical Centre+, Maastricht, The Netherlands.
Care and Public Health Research Institute (CAPHRI), Maastricht University Medical Center+, Maastricht, The Netherlands.
Colorectal Dis. 2020 Jun;22(6):650-662. doi: 10.1111/codi.14975. Epub 2020 Feb 17.
The goal of this European Society of ColoProctology project was to establish a multidisciplinary, international guideline for haemorrhoidal disease (HD) and to provide guidance on the most effective (surgical) treatment for patients with HD.
The development process consisted of six phases. In phase one we defined the scope of the guideline. The patient population included patients with all stages of haemorrhoids. The target group for the guideline was all practitioners treating patients with haemorrhoids and, in addition, healthcare workers and patients who desired information regarding the treatment management of HD. The guideline needed to address both the diagnosis of and the therapeutic modalities for HD. Phase two consisted of the compilation of the guideline development group (GDG). All clinical members needed to have affinity with the diagnosis and treatment of haemorrhoids. Further, attention was paid to the geographical distribution of the clinicians. Each GDG member identified at least one patient in their country who could read English to comment on the draft guideline. In phase three review questions were formulated, using a reversed process, starting with possible recommendations based on the GDG's knowledge. In phase four a literature search was performed in MEDLINE (Ovid), PubMed, Embase (Ovid) and the Cochrane Database of Systematic Reviews. The search was focused on existing systematic reviews addressing each review question, supplemented by other studies published after the time frame covered by the systematic reviews. In phase five data of the included papers were extracted by the surgical resident (RT) and checked by the methodologist (JK) and the GDG. If needed, meta-analysis of the systematic reviews was updated by the surgical resident and the methodologist using Review Manager. During phase six the GDG members decided what recommendations could be made based on the evidence found in the literature using GRADE.
There were six sections: (i) symptoms, diagnosis and classification; (ii) basic treatment; (iii) outpatient procedures; (iv) surgical interventions; (v) special situations; (vi) other surgical techniques. Thirty-four recommendations were formulated.
This international, multidisciplinary guideline provides an up to date and evidence based summary of the current knowledge of the management of HD and may serve as a useful guide for patients and clinicians.
欧洲肛肠外科学会(ESCP)的这项项目旨在制定一项肛肠疾病(HD)的多学科、国际指南,并为 HD 患者提供最有效的(手术)治疗指导。
该指南的制定过程包括六个阶段。在第一阶段,我们确定了指南的范围。患者人群包括所有阶段的痔疮患者。指南的目标人群是所有治疗痔疮患者的医生,以及希望了解 HD 治疗管理信息的医疗保健工作者和患者。指南需要涵盖 HD 的诊断和治疗方法。第二阶段包括指南制定小组(GDG)的组建。所有临床成员都需要对痔疮的诊断和治疗有一定的了解。此外,还关注了临床医生的地理分布。每位 GDG 成员都在自己的国家确定了至少一名能够阅读英语的患者,以对指南草案发表意见。在第三阶段,使用反向过程制定了审查问题,首先根据 GDG 的知识提出可能的建议。在第四阶段,在 MEDLINE(Ovid)、PubMed、Embase(Ovid)和 Cochrane 系统评价数据库中进行了文献检索。搜索重点是针对每个审查问题的现有系统评价,辅之以发表在系统评价涵盖时间范围之后的其他研究。在第五阶段,由外科住院医师(RT)提取纳入文献的资料,并由方法学家(JK)和 GDG 进行检查。如果需要,外科住院医师和方法学家将使用 Review Manager 更新系统评价的荟萃分析。在第六阶段,GDG 成员根据文献中发现的证据决定可以提出哪些建议,使用 GRADE 进行分级。
指南有六个部分:(i)症状、诊断和分类;(ii)基本治疗;(iii)门诊手术;(iv)手术干预;(v)特殊情况;(vi)其他手术技术。制定了 34 条建议。
这项国际性、多学科指南提供了当前肛肠疾病管理知识的最新和基于证据的总结,可作为患者和临床医生的有用指南。