Roebroek Yvonne G M, Pruijssers Suzanne R, Bouvy Nicole D, van Heurn Ernest L W E
Department of Surgery, Maastricht University Medical Centre, Maastricht, The Netherlands.
Department of Surgery, NUTRIM School for Nutrition, Toxicology and Metabolism, Universiteit Maastricht, Maastricht, Limburg, The Netherlands.
Eur J Pediatr Surg. 2020 Feb;30(1):117-121. doi: 10.1055/s-0040-1701469. Epub 2020 Feb 18.
Bariatric surgery is performed at increasing rate in severely obese adolescents who do not respond to conservative treatment. In the United States, this treatment is generally accepted, yet in Europe, surgeons are more reluctant because of concerns regarding safety and (long-term) efficacy. We evaluated in which (European) countries bariatric surgery is allowed and performed, and the opinion of the members of the European Paediatric Surgeons' Association (EUPSA) regarding bariatric surgery in adolescents.
Information was obtained with an online questionnaire sent to all EUPSA members.
A total of 108 pediatric surgeons (PSs) from 33 countries (of which 25 European) completed the survey. Sixty-two PSs (57.4%) from 22 countries stated that bariatric surgery in adolescents was allowed in their country. In only 14 countries, the costs were (partially) covered by health care insurances. Overall, 65.7% of the surgeons ( = 71) believed bariatric surgery may offer a valuable contribution to obtain substantial long-term weight loss in severely obese adolescents. Fifty-one (47.2%) reported that these procedures should be performed by a combination of a bariatric and a PS, while 20 (18.5%) and 16 (14.8%) preferred that these procedures should be performed solely by a PS or bariatric surgeon, respectively.
Although allowed in most European countries, bariatric surgery in adolescents is only practiced on a small scale, and the treatment is often excluded from regular health care reimbursement. The majority of PSs acknowledge the value of bariatric surgery, which should be performed by a combination of PS and bariatric surgeon.
对于对保守治疗无反应的重度肥胖青少年,减肥手术的实施率正在上升。在美国,这种治疗方法已被普遍接受,但在欧洲,由于对安全性和(长期)疗效的担忧,外科医生对此更为犹豫。我们评估了在哪些(欧洲)国家允许并实施减肥手术,以及欧洲小儿外科医生协会(EUPSA)成员对青少年减肥手术的看法。
通过向所有EUPSA成员发送在线问卷来获取信息。
来自33个国家(其中25个为欧洲国家)的108名儿科外科医生(PS)完成了调查。来自22个国家的62名PS(57.4%)表示他们所在国家允许对青少年实施减肥手术。只有14个国家的医疗保险公司(部分)承担手术费用。总体而言,65.7%的外科医生(n = 71)认为减肥手术可能对重度肥胖青少年实现长期显著减重有重要作用。51名(47.2%)医生报告说这些手术应由减肥外科医生和儿科外科医生联合进行,而20名(18.5%)和16名(14.8%)医生分别更倾向于这些手术仅由儿科外科医生或减肥外科医生单独进行。
尽管在大多数欧洲国家允许对青少年实施减肥手术,但实际实施规模较小,而且该治疗通常不在常规医疗报销范围内。大多数儿科外科医生认可减肥手术的价值,手术应由儿科外科医生和减肥外科医生联合进行。