Langer O, Mazze R
Department of Obstetrics and Gynecology, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, NY 10461.
Am J Obstet Gynecol. 1988 Dec;159(6):1478-83. doi: 10.1016/0002-9378(88)90578-9.
In this prospective study 246 women with gestational diabetes were followed up to determine the characteristics of metabolic control associated with large-for-gestational-age infants. Memory-based reflectance meters were used for self-monitoring blood glucose. Ambulatory glucose profiles were produced to characterize glycemic control levels throughout pregnancy. With these novel approaches to the collection and representation of glucose data, the severity of glucose intolerance (hyperglycemia) was found to be associated with both maternal and neonatal morbidity in terms of infant size and cesarean section rate. By use of hierarchical cluster analysis to identify three groups on the basis of control levels (low less than 87 mg/dl, mid 87 to 105 mg/dl, high greater than 105 mg/dl) we were able to show a positive outcome in the low group with reduced rates of large-for-gestational-age (2%) and macrosomatic (0%) infants. Furthermore, we showed that as mean blood glucose levels and instability in glycemic control increased from group to group, incidence of large-for-gestational-age and macrosomatic infants increased. Whereas obesity increased the relative risk of adverse neonatal outcome, type of treatment (insulin versus diet) did not appear to be significant. Appropriately monitored toward stability within a narrow range to achieve tight metabolic control, ambulatory glycemia in pregnancy is associated with a decreased risk of maternal and fetal complications.
在这项前瞻性研究中,对246例妊娠糖尿病妇女进行了随访,以确定与大于胎龄儿相关的代谢控制特征。使用基于记忆的反射式血糖仪进行自我血糖监测。生成动态血糖图谱以表征整个孕期的血糖控制水平。通过这些收集和呈现血糖数据的新方法,发现糖耐量异常(高血糖)的严重程度在婴儿大小和剖宫产率方面与母婴发病率均相关。通过使用层次聚类分析,根据控制水平(低:低于87mg/dl,中:87至105mg/dl,高:高于105mg/dl)将患者分为三组,我们发现低控制水平组有积极结果,大于胎龄儿(2%)和巨大儿(0%)的发生率降低。此外,我们还表明,随着平均血糖水平和血糖控制不稳定性从一组到另一组增加,大于胎龄儿和巨大儿的发生率也增加。肥胖增加了不良新生儿结局的相对风险,而治疗类型(胰岛素与饮食)似乎并无显著影响。孕期动态血糖若能在狭窄范围内得到适当监测以实现稳定,从而达到严格的代谢控制,则与降低母婴并发症风险相关。