Abramovich Stanislav G, Drobyshev Victor A, Koneva Elizaveta S, Makhova Anna A
Department of Physiotherapy and Balneology, Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education (branch), Russian Medical Academy of Continuing Professional Education, Irkutsk, Russian Federation.
Department of Hospital Therapy, Novosibirsk State Medical University, Novosibirsk, Russian Federation.
Drug Res (Stuttg). 2020 Apr;70(4):170-173. doi: 10.1055/a-1113-7062. Epub 2020 Feb 19.
In the last decade, a new direction of phototherapy - the non-selective chromotherapy (NSC) with Bioptron - has become widespread in clinical physiotherapy. The aim of the study was the scientific justification of the comprehensive treatment of patients with osteoarthritis of knee joints, including the combined use of refined naphthalan applications and irradiation with incoherent polarized Bioptron light. The article presents the results of the study which investigated the efficacy of the comprehensive treatment of osteoarthritis of knee joints in patients using the combined exposure to naphthalan applications with irradiation using the non-selective Bioptron chromotherapy in the sanatorium. 64 patients aged 40-69 years with stage 1-3 knee osteoarthritis were examined and treated. It was shown that the combined use of naphthalan and non-selective chromotherapy in patients with gonarthrosis reduces pain, improves the functional state of the affected knee joints and improves the quality of life of patients in the absence of adverse effects. A comparative analysis of the study results showed that the efficacy of the combined use of naphthalan and non-selective chromotherapy is superior to the isolated effect of naphthalan.
在过去十年中,光疗的一个新方向——使用“生物光子”的非选择性色光疗法(NSC)——已在临床物理治疗中广泛应用。本研究的目的是为膝关节骨关节炎患者的综合治疗提供科学依据,包括联合使用精制萘糊剂和非相干偏振生物光子光照射。本文介绍了一项研究结果,该研究调查了在疗养院中,对膝关节骨关节炎患者采用萘糊剂联合非选择性生物光子色光疗法照射进行综合治疗的疗效。对64名年龄在40 - 69岁、患有1 - 3期膝关节骨关节炎的患者进行了检查和治疗。结果表明,对于膝关节炎患者,联合使用萘糊剂和非选择性色光疗法可减轻疼痛,改善患膝关节的功能状态,并在无不良反应的情况下提高患者的生活质量。对研究结果的比较分析表明,萘糊剂和非选择性色光疗法联合使用的疗效优于单独使用萘糊剂的效果。