Lippold Cassiopia, Patel Ami
Department of Nephrology, Baltimore VA Medical Center, Baltimore, Maryland, USA.
Department of Nephrology, University of Maryland School of Medicine, Baltimore, Maryland, USA.
Hemodial Int. 2020 Apr;24(2):E27-E32. doi: 10.1111/hdi.12819. Epub 2020 Feb 20.
Patients with severe hyponatremia and renal failure who require continuous renal replacement therapy (CRRT) are at risk for overcorrection of their sodium level due to preformulated isotonic replacement or dialysate fluids. Rapid correction of hyponatremia can lead to serious neurologic complications including osmotic demyelination syndrome (ODS). There is limited data available in preventing overcorrection of severe hyponatremia with CRRT. It has been proposed to use reduced effluent volume to avoid overcorrection. However, there are instances where the CRRT prescription cannot be reduced due to other metabolic derangements. Herein, we present four cases using a calculated amount of dextrose 5% solution (D5W) prefilter as preblood pump to prevent overcorrection of hyponatremia while delivering recommended effluent volume of at least 20-25 mL/kg/hr in majority of cases. In each case, the rate of sodium correction did not exceed 8 mEq/day using D5W prefilter. Even in patients whose hyponatremia was initially overcorrected, adding calculated amount of amounts of D5W prefilter decreased the sodium level back down to prevent the risk of ODS. We also review a simplified equation to determine the D5W rate depending on the prescribed effluent volume.
需要持续肾脏替代治疗(CRRT)的严重低钠血症和肾衰竭患者,因预配制的等渗置换液或透析液有钠水平过度纠正的风险。快速纠正低钠血症可导致包括渗透性脱髓鞘综合征(ODS)在内的严重神经并发症。关于预防CRRT治疗严重低钠血症时过度纠正的数据有限。有人提议减少滤出液量以避免过度纠正。然而,在某些情况下,由于其他代谢紊乱,CRRT处方无法减少。在此,我们介绍4例病例,使用计算量的5%葡萄糖溶液(D5W)预滤器作为血泵前装置,以防止低钠血症过度纠正,同时在大多数情况下输送至少20 - 25 mL/kg/hr的推荐滤出液量。在每个病例中,使用D5W预滤器时钠纠正速率不超过8 mEq/天。即使在最初低钠血症被过度纠正的患者中,添加计算量的D5W预滤器也能降低钠水平,以防止ODS风险。我们还回顾了一个简化公式,可根据规定的滤出液量确定D5W速率。